Results for voorrang geven translation from Dutch to English

voorrang geven aan groei
frontloading growth:

voorrang geven aan operationele projecten;
give priority to operational projects;

verplicht voorrang geven aan bepaalde producten;
requirements that certain products should be given preference over others;

zij moeten daarbij voorrang geven aan kwetsbare personen.
in doing so, priority should be given to vulnerable applicants.

de betekenis van een voorrangsbord is: je moet voorrang geven.
well the meaning of yield is: you must yield the right-of-way.

ik heb de indruk dat we de belangen van de consument voorrang geven.
i believe that we are favouring the opinion of consumers.

de lidstaten moeten daarom voorrang geven aan hun beleid op dat gebied.
the member states must therefore make it a priority to adapt their policies in this area.

ik zal voorrang geven aan die leden die nog niet aan het woord zijn geweest.
i shall give priority to those members who have not yet spoken.

beheersautoriteiten moeten voorrang geven aan projecten die de hulpbronnenefficiëntie van het vervoer verhogen.
managing authorities should give priority to projects that enhance the resource efficiency of transport.

(2) voorrang geven aan de vermindering van het tekort van de centrale overheid.
(2) give priority to the reduction in central government deficit.

de uitbreidingslanden moeten voorrang geven aan transparantie, verantwoordingsplicht en efficiëntie van instellingen en overheidsdiensten.
enlargement countries are expected to prioritise transparency, accountability and effectiveness of institutions and public administrations.

ik betwijfel of het echt nodig was aan te geven dat wij voorrang geven aan deze of gene corridor.
i am not sure that there was a need or obligation to assign priority to particular rail corridors.

laten we voorrang geven aan de elektrificatie van het spoorwegnet, die vervoers- en milieuwinst oplevert.
let us prioritise the electrification of our rail network, giving us both transport and environmental gains.

de commissie zal de komende jaren voorrang geven aan die zaken die helpen concurrerende marktomstandigheden te creëren.
in the coming years, the commission will investigate as a matter of priority those cases which assist in creating competitive market conditions.

samen moeten we ook voorrang geven aan educatieve en preventieve programma' s ter vermindering van de vraag.
and together we will have to give priority to those education and prevention programmes which will bring about a reduction in demand.

bij haar handhavingsactiviteiten op het gebied van kartels blijft de commissie voorrang geven aan afhandeling van de verschillende zaken.
casework will remain the first priority in the commission's cartel enforcement activity.

de commissie wil echter voorrang geven aan maatregelen die de terugkeer en herintegratie van vluchtelingen in hun oorspronkelijke dorpen vergemakkelijken.
the commission intends to give priority to measures aimed at encouraging the return and reintegration of refugees to their home villages.

zowel degenen die voorrang geven aan de uitbreiding als degenen die de voorkeur geven aan verdieping zouden dan succes boeken.
both those whose priority is enlargement and those who give priority to a deepening of the union would then meet with success.

wij hebben daarom besloten om bij de stemming steun te geven aan de amendementen die voorrang geven aan onderzoek, ontwikkeling en onderwijs.
in the vote, we have therefore chosen to support those amendments that accord priority to research, development and education.

wij zullen voorrang geven aan de voltooiing van de werkzaamheden betreffende bestaande maatregelen, die een bijdrage aan de bestrijding van terrorisme kunnen leveren.
we will give priority to finalizing work on existing measures, which can play their part in combating terrorism.