Results for vordering is ontstaan translation from Dutch to English

de vordering is niet aflosbaar.
the claim shall not be redeemable.

de rebel alliance is ontstaan.
this is the ending depicted in the novelization.

plaats waar de schuld is ontstaan
determining the place where the debt was incurred

annerveenschekanaal is ontstaan als een veenkolonie.
annerveenschekanaal is a village in the dutch province of drenthe.

de verplichting tot betaling is ontstaan;
the obligation to make the payment has arisen;

er is ontstaan, bestaan, en vergaan.
he is that consciousness, and it is his.

de muziek is ontstaan uit de natuur.
the music originated from nature.

jeugd of op volwassen leeftijd is ontstaan.
or adult-onset aetiology.

dat hierdoor een ingewikkelde wetgevingsstructuur is ontstaan;
this created a complex structure of layers of legislation;

de collectie is ontstaan sinds de jaren 50.
the collection has been created since the year 1950.

onze knowhow is ontstaan uit een baanbrekende aanpak…
our know-how is the result of a pioneering process…

de groep eilanden is ontstaan door vulkanische activiteit.
the group of islands created by volcanic activity.

een windarme ligging waardoor een mild klimaat is ontstaan.
a wind poor location, causing a mild climate.

== geschiedenis ==nieuwolda is ontstaan in de zestiende eeuw.
nieuwolda is a village in the dutch province of groningen.

transactie...waardoor een vordering is overgedragen of teniet is gedaan
transaction whereby an asset is transferred or liquidated

hongarije: “Áder: het communisme is ontstaan in misdaad”
hungary: ‘Áder: communism was conceived in crime’

deze vordering is afgewezen op grond dat andersen een pensioen kon ontvangen.
that claim was rejected on the ground that he was entitled to draw a pension.

stap b): de aldus verkregen oorspronkelijke vordering is de waarde van de post.
step (b): the original exposure thus obtained shall be the exposure value.

de in het europese betalingsbevel bedoelde vordering is gegrond; ik heb inmiddels betaald
the claim as set out in the european order for payment is justified; i have made the payment in the meantime

(r) hoeveel tijd er sinds de vervaldatum van de vordering is verstreken;
(r) the time that has elapsed following the date of maturity of the obligation;