Results for vraatzuchtige translation from Dutch to English

gelukkig zien die vraatzuchtige dieren zeer slecht.
luckily these voracious animals have poor eyesight.

dit is het vraatzuchtige roofdier dat een verrassingsaanval uitvoert op deze nietsvermoedende kleine zeilkwal.
and this is this voracious predator launching a sneak attack on this poor little unsuspecting jellyfish there, a by-the-wind sailor.

ik ben een vraatzuchtige lezer, een lezer die zich bezighoudt met ian mcewan tot stephanie meyer.
i'm a voracious reader, a reader who deals with ian mcewan down to stephanie meyer.

de middelen van bestaan van ongeveer een tiende van de wereldbevolking kunnen door dit vraatzuchtige insect aangetast worden.
the livelihood of at least one-tenth of the world’s human population can be affected by this voracious insect.

bij dit alles wordt net gedaan alsof het optreden van dit vraatzuchtige en machtsbeluste parlement een blijk van wijsheid of van wetgevingsmatiging is!
everything is being done as if the intervention of this bulimic and power-hungry parliament were a guarantee of wisdom or of legislative moderation.

iets wat ook beangstigend is. want kijk maar eens naar onze vraatzuchtige manier van leven en wat we het landschap aandoen. heel ontnuchterend voor mij om daarover na te denken.
and it's a scary thing as well. because when we start looking at the collective appetite for our lifestyles, and what we're doing to that landscape -- that, to me, is something that is a very sobering moment for me to contemplate.

deze buitengewoon verontrustende strategische ommezwaai gaat bovendien samen met een vraatzuchtige verhoging van de amerikaanse militaire begroting voor een bedrag dat even groot is als de openbare ontwikkelingshulp van alle oeso-landen samen.
this extremely serious strategic about-turn goes hand-in-hand with the already exaggerated increase of the us military budget, an increase equivalent to the total amount of official development assistance of all the oecd countries.

het veranderen van de manier waarop we reizen van punt a naar punt b, het beperken van de vraatzuchtige eetlust van onze gebouwen voor verwarming en koeling, en het maken van industrieën zoals staal, aluminium en papier veel efficiënter zijn allemaal essentiële taken.
changing the way we travel from point a to point b, limiting the voracious appetite of our buildings for heating and cooling, and making industries like steel, aluminum, and paper far more efficient are all essential tasks.

het veranderen van de manier waarop we reizen van punt a naar punt b, het beperken van de vraatzuchtige eetlust van onze gebouwen voor verwarming en koeling, en het maken van industrieën zoals staal, aluminium, papier en veel efficiënter zijn allemaal essentiële taken.
changing the way we travel from point a to point b, limiting the voracious appetite of our buildings for heating and cooling, and making industries like steel, aluminum, and paper far more efficient are all essential tasks.

vraatzucht
bulimia