Results for vragend translation from Dutch to English

vragend voornaamwoord
whichever

meer tijd vragend advies aan patiënten
time-consuming advisory service

een vraag kan met een vragend voornaamwoord beginnen.
and a question can start with an interrogative pronoun.

25. en zij zullen zich vragend tot elkander wenden.
25. they will advance to each other, engaging in mutual inquiry.

"het zal morgen, maandag zijn?" voegde hij er vragend bij.
"for to-morrow, monday," said mr. fogg, turning to aouda.

veelzeggende beelden van het studentenprotest in mérida, vragend om gerechtigheid voor ayotzinapa
eloquent images of the student protest in merida asking for justice for ayotzinapa

er zijn twee uitzonderingen op de regel dat het vragend voornaamwoord vooraan staat in de zin.
there are two exceptions to the interrogative word coming first.

ik richt mij hierbij symbolisch en vragend tot mijn collega jarzembowski, die door mij zeer wordt gewaardeerd.
and, in this context, i look symbolically and appealingly in the direction of my highly esteemed colleague mr jarzembowski.

ondersteuning in de linux kernel voor het versturen van verzoeken naar een daemon vragend om een een module voor een bepaalde taak.
support in the linux kernel for sending requests to a daemon requesting a module for a certain task.

religiositeit heeft de afgelopen decennia voor velen een andere functie gekregen. van imperatief en disciplinerend naar vragend en begeleidend.
for many people, religiosity has acquired a new function over the past few decades, ranging from imperative and disciplinary to questioning and guiding.

al vragend komen we erachter dat het, naast de economische crisis, vooral te maken heeft met de veiligheid in guatemala.
we believe the number is low not only because of the world-wide economic crisis, but because guatemala is perceived as dangerous.

vergunning-vragende instantie
applicant