Results for vrije invoer translation from Dutch to English

bewijs van vrije invoer
duty free clearance

in het vrije verkeer brengen, tijdelijke invoer
release for free circulation, temporary admission

in het vrije verkeer brengen en tijdelijke invoer
release for free circulation and temporary admission

c) de aangifte voor het in het vrije verkeer brengen voor de betrokken invoer.
(c) the declaration of release for free circulation covering the imports concerned.

voor het vrije verkeer na passieve veredeling met gebruik van het uitwisselingsverkeer met voorafgaande invoer;
for release for free circulation after outward processing using the standard exchange system with prior importation;

i) voor het vrije verkeer na passieve veredeling met gebruik van het uitwisselingsverkeer met voorafgaande invoer;
(i) for release for free circulation after outward processing using the standard exchange system with prior importation;

de aangifte voor het vrije verkeer (of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie ervan) voor de betrokken invoer
the declaration of release for free circulation, or a certified copy thereof, for the import consignment concerned;

invoer uit het vrije verkeer van een lid-staat
importation from the open market of a member state

invoer op basis van verlaagd recht of vrij van rechten
reduced-duty or duty-free imports

b) de aangifte voor het vrije verkeer (of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie ervan) voor de betrokken invoer
(b) the declaration of release for free circulation, or a certified copy thereof, for the import consignment concerned;

op grond van amendement 1 zouden bse-vrije lidstaten eenzijdige maatregelen tegen de invoer van levende dieren kunnen nemen.
amendment 1 would allow bse-free member states to act unilaterally against imports of live animals.

specifieke voorwaarden voor de invoer van van specifieke pathogenen vrije eieren
specific conditions for imports of specified pathogen-free eggs

attribut leeft van de creativiteit van de spelers, die door de vrije invoer van overkoepelende thema's het spel individueel gestalte kunnen geven.
attribute depends on the creativity of the players, who can create any topic they desire.

over het geheel genomen blijft hun invoer van de betrokken producten vrij stabiel.
overall, their imported volumes of the product in question remained rather stable.

de invoer van vlees van vrij vederwild uit bulgarije in de gemeenschap is dus toegestaan.
therefore, imports into the community of meat from wild feathered game from bulgaria is permitted.

1 . de hierna volgende produkten worden vrij van douanerechten ten invoer toegelaten :
1 . the products listed below shall be imported free of customs duties :

het moge duidelijk zijn dat deze problemen een algemene invoering van vrije toegang tot onderzoeksgegevens belemmeren.
clearly, these obstacles stand in the way of rolling out open access to research data across the board.

de boter mag echter na de datum van invoer in het vrije verkeer worden gebracht;".
however, the butter may be placed on the market after the date of import;'.

(vrije invoer van goederen en diensten uit maatschappijen/landen die zich niet aan vergelijkbare sociale en milieuvoorschriften dienen te houden, of kunstmatig laag gehouden wisselkoersen).
(due to the unrestricted import of goods and services, generated in societies or countries whose rules are far from equivalent in terms of social and environmental protection, or as the result of their keeping their currency exchange rates artificially low).

toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning is niet voldoende, aangezien bij de analyse is gebleken dat niet alleen de vrije invoer van diensten moet worden gewaarborgd, maar ook de vrijheid van vestiging, de vrije uitvoer van diensten en de opheffing van aanzienlijke concurrentieverstoringen.
the mere application of mutual recognition would not suffice given that the analysis revealed the need not only to ensure the freedom to import services but also to ensure the freedom of establishment, the export of services and the removal of appreciable distortions of competition.