Results for vrijgegeven door douane translation from Dutch to English

vrijgegeven door:
approved by:

afbeelding op wikimedia commons, vrijgegeven door ian restall.
image on wikimedia commons, released into public domain by ian restall.

de ontwikkeling en inwerkingstelling ervan zijn door douane 2002 gefinancierd.
its development and commissioning were financed by customs 2002.

kritieke materialen worden vrijgegeven door een daartoe bevoegde persoon.
critical materials shall be released by a person qualified to perform this task.

opschorting van het in het vrije verkeer brengen door douane-autoriteiten
suspension of release by customs authorities

de nieuwste software die is vrijgegeven door microgaming is de viper de software.
the latest software that was released by microgaming is the viper software.

het e-douane-initiatief zal door douane-2013 worden ondersteund.
the electronic customs initiative will be supported by the 2013 programme.

veel daarvan is nu vrijgegeven door overheidsrapporten, dus je moet alles in overweging nemen.
a lot of that now has been disclosed by the government papers, so you have to take everything into consideration.

de andere helft is vrijgegeven door een unilaterale verhoging van de invoer door de eu voor 2005.
the other half was unblocked through a unilateral increase by the eu of the import for 2005.

10. bonussen worden vrijgegeven door middel van het aantal verdiende punten door de speler:
10. bonuses are released to players according to the number of points a player has earned:

de tests zijn zeer geschikt voor gebruik door douane, politie, vliegvelden en vele andere instanties.
the tests are ideal for customs, police forces and airports among many others.

andere werden aangekocht bij of vrijgegeven door professionele fotografen. nog andere werden van het internet gekopieerd.
the pictures on this site were taken by friends, bought from professional photographers or copied from the internet.

de cijfers werden op 15 februari vrijgegeven door het onafhankelijk zwitsers instituut voor alcohol- en andere drugproblemen.
this figure was released on 15 february by the private swiss institute for alcohol and other drug problems.

het luchtvaartuig mag uitsluitend worden gebruikt indien het, na onderhoud voor zijn taak is vrijgegeven door gekwalificeerde personen of organisaties.
the aircraft must not be operated unless it is released to service by qualified persons or organisations, after maintenance.

deze neurotransmitters worden vrijgegeven door het neuron dat de boodschap uitzendt en binden zich aan receptoren van het neuron dat de boodschap ontvangt.
these neurotransmitters are released from the neuron sending the message and bind to receptors on the neuron receiving the message.

in verband met het debat zal de publicatie van reflecties van allochtone politici ook op nationaal niveau worden vrijgegeven door ntb en internationaal via google news.
in connection with the debate, the publication of reflections from immigrant politicians will also be released nationally by ntb and internationally through google news.

alex : ja, trouwens mensen, dit is vrijgegeven door x-ray. ik kan nog meer zeggen maar het is te pornografisch.
alex: yeah, by the way, that's what's declassified from x-ray folks. i can say more, but it's too pornographic.

tumor en / of de aanwezigheid van kanker in het lichaam; hormoon of hormoon-achtige afscheiding vrijgegeven door de tumor.
tumor and/or presence of cancer in the body; hormone or hormone-like secretions released by the tumor.

de antibiotica zijn effectief in het doden van de bacteriën, maar ze doen niet vernietigen van de dodelijke toxine die al zijn vrijgegeven door de anthrax-bacterie.
the antibiotics are effective in killing the bacteria, but they do not destroy the deadly toxins that have already been released by the anthrax bacteria.

de helft van de geblokkeerde hoeveelheden is vrijgegeven door een deel van de quota die voor 2006 zijn afgesproken, naar voren te halen, en door quota voor 2005 van de ene naar de andere categorie over te hevelen.
half of the blocked amounts were unblocked by advance transfers from the 2006 agreed limits, plus transfers between different categories for 2005.