Results for vrijzinnige translation from Dutch to English

vrijzinnige
secularity

hij was lid van de vrijzinnige-democratische partij (fdp).
he was a member of the free democratic party.

kuyper toonde hierin duidelijk voorkeur voor de meer vrijzinnige Łaski boven calvijn.
in comparing the views of john calvin and jan Łaski, kuyper showed a clear sympathy for the more liberal Łaski.

laten we toch blij zijn als we zien dat vrijzinnige humanitaire instellingen de armenzorg op zich nemen.
rejoice to see the care for the poor by the humanitarian organizations.

vrijzinnige theologen, bij voorbeeld, beweren dat er geen duivel is, geen hel, geen hemel.
liberal theologians, for example, argue that there is no devil, no hell, no heaven.

de onverwachte gevolgen daarvan zijn dat je slechts een deel van het beeld ziet, maar dat zorgt voor zeer vrijzinnige architectuur.
so the unexpected consequences of that is that you only see one part of your image, so it makes a very freestyle architecture.

in die jaren was hij ook actief lid van het vrijzinnige taalminnend studentengenootschap (tsg) 't zal wel gaan.
at that time has was also an active member of the free-thinking taalminnend studentengenootschap (language-loving student society) with the name ‘t zal wel gaan.

hij kreeg van zijn ouders hun vrijzinnige denkbeelden over het christendom mee, maar vooral ook het vegetarisme en de in groningen en ommelanden algemeen gewaardeerde socialistische idealen.
his parents gave him their liberal ideas about christianity, but also their ideals of being vegetarian and the socialistic ideals that were highly esteemed in groningen and surroundings.

een jongeman komt naar me toe en zegt: “wil aanvaarden dat een ongelovige, een vrijzinnige, de hand drukt van een gelovige.”
a young man came up to me and said: « please accept that a non-believer, a libertarian, gives a handshake to a believer.»

waarom spreekt men van een ‘nieuwe’ hermeneutiek (uitlegkunde) wanneer hun vrijzinnige ideeën eigenlijk niet nieuw zijn?
why do they call this 'new hermeneutic' 'new' when their free-thinking ideas actually are not new?

dus worden wij voor deze twee dwalingen gewaarschuwd, die nog steeds veelvuldig voorkomen: een vrijzinnige interpretatie en toepassing van de schrift, en een oppervlakkige vroomheid die menselijke leer boven het woord van god stelt.
thus, we are duly warned to beware of these doctrinal errors, which are still prevalent today: a liberalistic interpretation and application of scripture, and a superficial piety that exalts human doctrine above the word of god.

césar de paepe (oostende, 12 juli 1841 - cannes, 19 december 1890) was een belgisch arts, socioloog, vrijzinnige en socialistisch politicus.
césar de paepe (12 july 1841 in ostend, belgium - 1890 in cannes, france) was a medical doctor and a prominent syndicalist whose work strongly influenced the industrial workers of the world and the syndicalist movement in general.

de hindoestanen horen voor het grootste deel bij het hindoeisme. hierbij wordt nog een onderscheid gemaakt tussen de orthodoxe sanatan dharm en de vrijzinnige arya samaj. zo'n 15% van de hindoestanen is islamitisch.
a distinction can be made between the orthodox sanatan dharm and the more liberal arya samaj. about 15% of hindus belong to the islam.

vrijzinnig democratische jongeren organisatie
liberal democratic youth organisation