Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderhoudsplan/maintenance plan/instandhaltungsplan/plan de maintenance
maintenance plan/instandhaltungsplan/plan de maintenance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
onderhoudsdossier/maintenance file/instandhaltungsdossier/dossier de maintenance
maintenance file/instandhaltungsdossier/dossier de maintenance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvaarding van verslagen van de maintenance review board door het easa
easa acceptance of maintenance review board reports
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dit effect op eds werd bevestigd door de resultaten op de maintenance of wakefulness test (mwt).
this effect on eds was confirmed by the results on maintenance of wakefulness test (mwt).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kunnen bepaalde zaken gezamenlijk aanschaffen, zoals transportcapaciteit, waardoor wij bij de maintenance, de aanschaf en vele andere zaken synergetische effecten kunnen bereiken en goedkoper worden.
there are certain things that we can acquire jointly - transport capacity is one example - in order to synergise on that basis in maintenance, acquisitions and much else, thus achieving more reasonable costs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wanneer men kijkt naar slaperigheid met een objectieve test die de maintenance of wakefulness test oftewel mwt wordt genoemd, toonden de resultaten van de twee studies samen aan dat wakix in aanzienlijke mate de wakkerheid verbeterde in vergelijking met placebo.
when looking at sleepiness with an objective test called maintenance of wakefulness test or mwt, the results of the two studies together showed that wakix significantly improved wakefulness compared with placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vue de toits (effet de neige) is een in de winter van 1878/79 gemaakt schilderij van de franse kunstenaar gustave caillebotte.
===current===as of march 2015, the flydubai fleet consists of the following aircraft, with an average age of 2.4 years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de biedingen moeten in een verzegelde enveloppe met de vermelding „soumission-adjudication en vue de l'utilisation sous forme de bioéthanol dans la communauté, no 6/2006 ce” worden gestopt, die zelf in de enveloppe met het adres van het betrokken interventiebureau moet worden gestopt.
tenders shall be placed in a sealed double envelope, the inside envelope marked ‘tender under procedure no 6/2006 ec for use as bioethanol in the community’, the outer envelope bearing the address of the intervention agency concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: