Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vul het garantieregistratieformulier in
complete warranty registration
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het achternaamveld in.
you must fill the surname field.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
(vul het bedrag in)
(please specify the amount)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het formulier volledig in.
fill out the complete form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het ontbrekende woord in:
fill in the missing word:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
vul het document in blokletters in.
complete the document in block capitals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
veld ‘%s’ is verplicht. vul het in.
field "%s" is mandatory.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vul het vacuüm op.
fill the vacuum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aarzel niet en vul het onderstaande formulier in.
please do not hesitate and fill in the form below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor meer informatie, vul het volgende formulier in.
to get information, please fill in the following form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het formulier in voor het vragen van informatie
fill out the form to request information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het formulier in om een bezoek te plannen.
please fill out the form to schedule a call.
Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
2.vul het formulier in met alle benodigde informatie.
2.fill the form with all the informations needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal deelnemers vul het correct aantal fietsers in.
total number of cyclists the number of cyclists is wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het formulier in en wij nemen contact met u op.
fill in the form and we will contact you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
om informatie aan te vragen, vul het onderstaande formulier in.
to request information, please fill out the form below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algemeen vul het gemeenschappelijk document van binnenkomst in hoofdletters in.
general: complete the common entry document in capital letters.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het wachtwoord opnieuw in bij het veld wachtwoord nogmaals intypen.
incorrect password; please type the password again.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het gehele raster zwart of wit
fill in the entire grid black or white
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
vul het pad in, bijvoorbeeld /var/log/cups/page_log.
enter the path, for example / var/ log/ cups/ page_log.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality: