Results for vulleiding translation from Dutch to English

vulleiding
filling duct

centrale vulleiding
gas main

zwanehals van de vulleiding
swan-neck filler duct

de vulleiding is beveiligd met een klep.
the refuelling line shall be secured with a valve.

deze aansluiting dient als vulleiding voor de cilinder.
this connection has the sole purpose to use as a fill connection for the cilinder.

indien de vulaansluiting niet rechtstreeks op de tank geïnstalleerd is, wordt de vulleiding beveiligd met een terugslagklep of een klep die dezelfde functie vervult, die rechtstreeks op of in de tank geïnstalleerd is.
if the refuelling connection is not mounted directly on the container, the refuelling line must be secured by a non-return valve or a valve with the same function which is mounted directly on or within the container.

er moet voor worden gezorgd dat brandbare vloeistof bij normale scheefstand (verkanting) niet uit de vulleidingen of andere openingen kan ontsnappen.
it shall be ensured that flammable liquid cannot escape from filler pipes or other openings under normal banking (cant) conditions.