Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vulverhouding in kg/l,
filling ratio kg/l,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
minimale vulverhouding van stationsbuffer (in %%)(zie de cdrecord-handleiding):
minimum drive buffer fill ratio (in %%) (see cdrecord manual):
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
minimale vulverhouding van stationsbuffer (in %) (zie de wodim-handleiding):
minimum drive buffer fill ratio (in %) (see wodim manual):
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
overvulling of overdruk, waarbij in het bijzonder rekening moet worden gehouden met de vulverhouding en de dampdruk bij de referentietemperatuur;
overfilling or overpressurization having regard in particular to the filling ratio and to vapour pressure at the reference temperature,