Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via privata maria teresa, 11 20123 milano italië
via privata maria teresa, 11 20123 milano italy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abraxas privata is een vlinder uit de familie van de spanners (geometridae).
eupithecia zelmira is a moth in the geometridae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kumpanija pubblika — public limited liability company, kumpannija privata — private limited liability company,
kumpanija pubblika —public limited liability company, kumpannija privata —private limited liability company,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kumpannija pubblika/public limited liability company, kumpanija privata/private limited liability company;
kumpannija pubblika/public limited liability company, kumpannija privata/private limited liability company,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 het comité is ingenomen met het initiatief van de commissie voor de oprichting van een statuut van de europese besloten vennootschap (societas privata europaea – spe).
3.1 the european economic and social committee (eesc) welcomes the commission's initiative on the creation of a statute for a european private company, which however comes very late in relation to the needs of the public and companies themselves.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entiteiten en ondernemingen die spoorwegdiensten verlenen op basis van een concessie overeenkomstig artikel 10 van koninklijk besluit nr. 1447 van 9 mei 1912 tot goedkeuring van de geconsolideerde wetten op le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.
entities, companies and undertakings providing railway services on the basis of a concession pursuant to article 10 of royal decree no 1447 of 9 may 1912, approving the consolidated text of the laws on le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
diensten, vennootschappen en bedrijven die openbare vervoersdiensten verrichten op basis van een concessie in de zin van wet nr. 1822 van 28 september 1939 - disciplina degli autoservizi di linea (autolinee per viaggiatori, bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata) - artikel 1, als gewijzigd bij artikel 45 van presidentieel decreet nr. 771 van 28 juni 1955.
entities, companies and undertakings providing transport services on the basis of a concession pursuant to law no 1822 of 28 september 1939 - disciplina degli autoservizi di linea (autolinee per viaggiatori, bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata) - article 1, as amended by article 45 of the presidential decree no 771 of 28 june 1955.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.