Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wegens de nauwe relatie tussen het niveau van vz en de oorzaak, is een juiste diagnose essentieel om u te helpen dit probleem te overwinnen.
due to the close relationship between the level of pe and its cause, a suitable diagnosis is essential in helping you overcome this problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten dit duidelijk maken: enkel een programma dat rekening houdt met uw niveau van vz en een goed online ondersteuningsalternatief biedt, kan u helpen positieve resultaten te behalen.
we have to make this clear: only a program that takes into account your level of pe and offers a suitable alternative with online support can help you achieve positive results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat oma (vz) nu zegt dat moeder dayana heeft ontvoerd is niet waar. ook is niet waar dat oma (vz) niet zou weten waar moeder en dayanawonen. oma (vz) kent het adres, ze heeft een 06-nummer en e-mailadres. er isook nog contact geweest tussen oma (vz) en dayana via skype.
that grandma (qv) now says that mother has kidnapped dayana is not true. nor is it true that grandma (qv) would not know where mother and dayana are living. grandma (qv) knows the address; she has a mobile number and an email address. there has also been contact between grandma (qv) and dayana via skype.
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.