Results for waar loop je tegenaan translation from Dutch to English

waarom loop je weg?
why are you running away?

loop je te slapen ofzo?.
what are you, some kind of freak?

hier loop je het zijstraatje in.
you walk in this street.

waarom loop je zo te rennen?
why are you running around so fast?

daar loop je onder de boog rechts.
once there pass through the arch at the right.

ca: maar loop je dan geen gevaar?
ca: but is there a risk here?

wat een interessante loop je aan het doen zijn.
what an interesting course you are doing.

aan welke kant van de straat loop je?
for most of us, that’s answered by a full mouthed ‘right’. for the right is the only right side of the street. or is it?

dit circuit loop je in ongeveer een half uur.
the first impression is great then you feel what all the traveling was for and it's definitely worth it. you can walk the upper circuit in about half an hour.

natuurlijk is er dan ook weer aandacht voor alle opvoedingsitems en wordt er tijd gemaakt voor vragen waar je tegenaan loopt.
of course there will be also be a chance to attend to questions and all the educational items you may be experiencing during that period.

als dat twee jaar achter elkaar gebeurt, loop je vast.
if this happens two years running, you will come unstuck.

als je onder valse vlag vaart loop je door deze richtlijn vast.
if you sail under false colours this directive will sink you.

onderling bespreken we allerlei zaken: hoe ziet jouw bedrijf er uit, hoe pak jij bepaalde zaken aan, in welk gebied ben je werkzaam en waar loop je tegenaan?
mutually, we discuss various issues: what does your business look like, how do you handle certain issues, what are your activities and which problems do you encounter?

op die manier loop je geen gevaar op de schadelijke effecten van alcohol.
that way you are not taking any risk of suffering the negative effects of alcohol.

in deze vakantieregio loop je met open ogen rond, van de ene verbazing naar de andere.
in this holiday region you walk around with open eyes, from one surprise to another.

als je op hogeschoolniveau les krijgt, loop je kans op navenante opmerkingen over je prestaties.
if you have lessons on academic level, you have a fair chance of academic level criticism.

als je niet de juiste onderdelen inkoopt, loop je risico dat er onveilige situaties ontstaan.
if you do not buy the right parts, you run the risk of creating unsafe situations.

zonder duidelijkheid loop je dus de kans dat een bewijs als onrechtmatig en daarmee als onbruikbaar wordt bestempeld.
if there is no clarity, there is a risk of evidence being termed illegal and thus inadmissible.

als deelnemer loop je in deze wereld rond en leef je daar als het ware. vaak heeft een mud een thema.
they often have themes as to what should be done, but the basis is simply that there is a world detailed by words that you, as a character, can navigate through and interact with.

loop je het kamp uit dan kan iedereen op de openbare weg foto's maken loop je het kamp in dat kan het niet.
outside the camp on the public roads everyone is free to take pictures, but once inside the camp this is suddenly prohibited.