Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ziel brengt je energie in evenwicht.
your soul is balancing out your energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je energie!
your energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze beroofde je van je energie.
she stole your energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heb je energie over?
do you have energy left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat steek je vervolgens in je mond.
and that is put into your mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steek je arm uit.
extend your left arm, ok.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steek je geheugen !!!
light your memory !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energie in de grondtoestand
energy of the initial state
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
- energie in gebouwen;
- energy in buildings;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je moet weten waar je energie vandaan komt.
you have to know where your energy is coming from.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. energie in de landbouw
1. energy in agriculture
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
duurzame energie in de lidstaten
renewable energy in member states
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja? steek je hand omhoog als je het gezien hebt. ja?
yes? raise your hand if you got that. yes?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actie duurzame energie in powys
sustainable energy action in powys
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdoor kun je je energie directer op het water overbrengen.
this allows for a more efficient way to transfer your muscle power to the water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opslag van kinetische energie in vliegwielsystemen
kinetic energy storage by flywheel
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
uitstekend. oké. steek je vingers uit.
excellent, ok. extend your fingers like this for me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiënt gebruik van energie in gebouwen;
energy efficiency in buildings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb een praktisch beroep, waar ik veel energie in kan stoppen;
i have a practical profession in which i can put a significant amount of energy;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een hoofdstuk "energie" in de verdragen;
an energy chapter in the treaties;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting