Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja, ik wil graag in contact komen voor meer informatie over waarderingsmethodieken.
yes, i would like to get in touch for more information about valuation methods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle wijzigingen in de waarderingsgedragsregels en -procedures, inclusief waarderingsmethodieken, moeten een voorafbepaald proces volgen.
any change in the valuation policies and procedures, including the valuation methodologies, should follow a predetermined process.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de gedragslijnen voor de waardering voorzien in een periodieke evaluatie van de gedragslijnen en procedures, welke onder meer ook de waarderingsmethodieken omvat.
valuation policies shall provide for a periodic review of the policies and procedures, including of the valuation methodologies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de energiemarkten in europa zijn slechts enkele jaren geleden geliberaliseerd. zowel de handel in energiederivaten als de waarderingsmethodieken en discussies daaromtrent staan nog in de kinderschoenen.
as european energy markets were deregulated only a few years ago, the trade in energy derivatives, valuation methods, and the debate related to these issues have all yet to reach maturity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gedragslijnen en procedures tot vaststelling van de waarderingsmethodieken bevatten inputs, modellen en de criteria voor de selectie van de bronnen van prijsbepalings- en marktgegevens.
the policies and procedures setting out valuation methodologies shall include inputs, models and the selection criteria for pricing and market data sources.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
een beschrijving van de kostenberekeningsmethodiek, waaronder de referenties naar kostenbasis en normen, toewijzings- en waarderingsmethodieken, identificatie en behandeling van indirecte kosten;
a description of the costing methodologies including reference to cost base and standards, allocation and valuation methodologies, identification and treatment of indirect costs,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
op basis van die analyse is de conclusie dat een op 87 % geraamde reële waarde in het economisch verkeer acceptabel is in het licht van de voorwaarden die in de mededeling besmette activa worden gesteld aan waarderingsmethodieken en prudente aannames, zoals die in het besluit tot inleiding van de procedure zijn aangegeven.
based on that analysis it is concluded that a rev estimated at 87 % is acceptable in view of the requirements of the impaired asset communication relating to valuation methodology and prudent assumptions, which were outlined in the opening decision.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de belgische autoriteiten geven aan dat zij het besluit van de commissie van 30 juni 2009 om de procedure van artikel 88, lid 2, van het verdrag in te leiden — waarvan het doel was de inachtneming te kunnen nagaan van de voorwaarden van de mededeling besmette activa wat betreft de waardering (daaronder begrepen de waarderingsmethodiek), lastenverdeling, vergoeding, en regelingen voor activabeheer van de maatregel — zorgvuldig hebben bestudeerd.
the belgian authorities indicate that they have reviewed the commission’s decision of 30 june 2009 in which the commission decided to initiate the procedure laid down in article 88(2) of the treaty in order to verify the conditions of the iac regarding valuation (including the valuation methodology), burden-sharing, remuneration and asset management arrangements of the measure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: