Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daaraan wordt gewerkt.
we are working on this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aan vertaling wordt gewerkt.
process for translation is in progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan een tekenfilmserie wordt gewerkt.
there is an animated series in the works.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de richting waarin wordt gezoomd
direction of magnification
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
het bereik waarin wordt gezocht.
the range in which to search.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
steeds meer "zwart" wordt gewerkt.
the increase in moonlighting.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omstandigheden waarin wordt geproduceerd en afgezet
conditions under which are produced and marketed
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
er wordt gewerkt aan een nieuwe toekomst.
it is trying to build a new future.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de doel-kmo’s waarin wordt geïnvesteerd.
the target smes invested in.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt gewerkt aan een compromis in de raad.
the council is working on a compromise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
verder wordt gewerkt aan de volgende punten:
the following measures are being planned:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8september2015 er wordt gewerkt aan een nieuwe internetsite.
september 2nd, 2015 we are working on a new website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op dit moment wordt gewerkt aan de ondersteunende documentatie.
further work is under way to prepare the supporting documentation to the code.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
deze wordt gewerkt met regenboogkleuren, van buiten naar binnen.
this one is worked with rainbow colors, from outside to inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cradle waarmee wordt gewerkt specificeren (standaard cradle0)
specify a cradle to operate on (defaults to cradle0)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in de inrichting wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle,
the establishment is operated under strict veterinary control,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
in de uitsnijderij wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle;
the cutting plant is operated under strict veterinary control;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
studies hebben aangetoond dat op veilige bouwplaatsen sneller wordt gewerkt.
study after study has shown that on safe jobsites, people work faster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een technische discipline waarin wordt gewerkt aan systematische ontwikkeling en ontwerp van diensten met behulp van passende modellen, methodes en instrumenten.
it is a specific technical discipline concerned with the systematic development and design of service products using suitable models, methods and tools.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze heeft zich ontwikkeld tot een technische discipline waarin wordt gewerkt aan systematische ontwikkeling en ontwerp van diensten met behulp van passende modellen, methodes en instrumenten.
it has been a particular technical discipline concerned with the systematic development and design of service products using suitable models, methods and tools.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: