From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waarin zij ischezli?
where they have disappeared?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de hel waarin zij braden?
(even to) hell?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de hel waarin zij zullen braden.
hell, in which they will burn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in de staat waarin zij zijn ingevoerd
in the condition as imported
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de mate waarin zij (= de zones) plattelandsgebieden zijn
the degree to which they (= areas) are rural in nature
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
taal of talen waarin zij moeten worden gesteld
language or languages in which candidatures must be drawn up.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zijn erkend door de lidstaat waarin zij werkzaam zijn.
have been recognised by the member state in which they operate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- zijn erkend door de lidstaten waarin zij werkzaam zijn.
- have been recognised by the member state in which they operate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zij leveren stabiliteit voor de bedrijven waarin zij investeren.
they create stability for the companies they invest in.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
namelijk het paradijs, waarin zij eeuwig zullen verblijven.
staying in it for ever;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
de jonge rupsen spinnen een cocon waarin zij overwinteren.
the young caterpillars make a cocoon in which they overwinter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zij hebben een omgeving nodig waarin zij zich kunnen ontwikkelen.
they need an environment in which they can develop.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kennisgevingen worden geregistreerd in de volgorde waarin zij worden ontvangen.
notifications will be registered in the order in which they are received.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
waarin zij tevens hun gemeenschappelijke dochteronderneming croisières paquet zullen onderbrengen.
the french groups chargeurs and accor have acquired a stake in the italian cruise operator, costa crociere, to which they will also transfer their joint subsidiary, croisières paquet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de gevallen waarin zij maatregelen heeft genomen overeenkomstig artikel 61;
the cases where measures were taken by it in accordance with articles 61;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: