Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uw antwoord
your answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
wacht op uw antwoord:
impatiently awaiting:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wachten op uw antwoord ….
waiting for your answer ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wacht op uw antwoord.
i await your answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wachtend op opladen
waiting to charge
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wachtend op callback...
waiting for callback...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
corrigeer uw antwoord!
please, correct it!
Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wacht vol verwachting op uw antwoord
aguardo com expectativa a sua resposta
Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik dank u en wacht op uw antwoord.
i thank you and i await a reply.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dank u, en ik wacht op uw antwoord"
thank you, and i await your response"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uw antwoord op uw artikel
your answer to your article
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dank u, en ik verheug me op uw antwoord.
thank you very much. i look forward to your response.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
### wachtend op cr+lf\n
waiting for cr-lf\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de europese commissie wacht dus op uw antwoord.
the commission awaits your decisions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik wacht op uw antwoord en moet voorlopig ophouden.
i look forward to your reply, meanwhile i must conclude. yours,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wachtend op flock poging.... %d
waiting for flock attempt... %d
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
implementatie voltooid, wachtend op eindrapport
implementation completed, waiting for final report
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank u, mijnheer de commissaris, voor de toelichting op uw antwoord.
thank you, commissioner, for your detailed answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mp3tunes harmony: wachtend op pin-invoer
mp3tunes harmony: waiting for pin input
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
u kunt nu wel lachen, commissaris, maar ik wacht op uw antwoord.
you may laugh, commissioner, but i await your response.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: