Results for wachtrijpositie translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

wachtrijpositie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

de betaler kan de wachtrijpositie van betalingsopdrachten in een wachtrij via de icm wijzigen (d.w.z. opnieuw opgeven).

English

the payer may change the queue position of payment orders in a queue (i.e. reorder them) via the icm.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

behalve voor zeer urgente betalingsopdrachten kan de betaler de wachtrijpositie van betalingsopdrachten in een wachtrij via de icm wijzigen, d.w.z. een nieuwe rangorde opstellen.

English

except for highly urgent payment orders, the payer may change the queue position of payment orders in a queue, i.e. reorder them, via the icm.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

behalve voor zeer urgente betalingsopdrachten kan de betaler de wachtrijpositie van de betalingsopdrachten in een wachtrij via de icm wijzigen (d.w.z. een nieuwe rangorde opstellen).

English

except for highly urgent payment orders, the payer may change the queue position of payment orders in a queue (i.e. reorder them) via the icm.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

betalingsopdrachten in de zeer urgente en de urgente wachtrij worden afgewikkeld door middel van de in paragraaf 6 beschreven verrekencontroles, te beginnen met de betalingsopdracht vooraan in de wachtrij in geval van een liquiditeitentoename of een interventie op wachtrijniveau( wijziging van wachtrijpositie, afwikkelingstijd of afwikkelingsprioriteit of intrekking van de betalingsopdracht).

English

payment orders in the highly urgent and urgent queues shall be settled by using the offsetting checks described in paragraph 6, starting with the payment order at the front of the queue in cases where there is an increase in liquidity or there is an intervention at queue level( change of queue position, settlement time or priority, or revocation of the payment order).

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,799,856,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK