Results for wandeltocht translation from Dutch to English

in de wandeltocht is inbegrepen:
the package for the tour includes:

gratis wandeltocht is op verzoek beschikbaar.
free walking tour is available upon the request.

de wandeltocht wordt in het duits begeleid.
the hike is conducted in german.

deze wandeltocht is alleen in het engels beschikbaar.
this walking tour is only available in english language

bij terugkeer van een wandeltocht sleept hij met een been.
when he returned from a walk, he was dragging one leg.

een paar jaar geleden maakte ik een wandeltocht in wyoming.
a couple of years ago i was hiking near cody, wyoming.

een wandeltocht langs de dorpjes is zeker aan te bevelen.
a walking tour of the villages is highly recommended.

een kleine wandeltocht langs de rivier is de moeite waard.
a short walk along the river is worthwhile.

een tapas wandeltocht van barcelona is een leuke introductie tot de stad.
a tapas evening walking tour of barcelona gives you an interesting and informative introduction to the city.

in de zomer is het een perfect gebied voor een wandeltocht of mountainbiketoer.
in summer the area is perfect for a hike or mountain bike tour.

"u moet absoluut een wandeltocht in het 'val di lai' maken.
"an absolute must is a hike in the 'val di lai'.

er is een educatieve wandeltocht die u langs de meest interessante plekken in het bos zal leiden.
there is an educational trail wich leads you to the most interesting places in the forest.

dag 3: de wandeltocht van vandaag gaat de bergen in, op het westelijk deel van het eiland.
day 3: today's hike will take us to the mountains in the west of the island.

als gevolg daarvan kunnen deze alleen gezien worden vanaf zee of na een wandeltocht rond de top van de berg.
its cliffs lie on the northern slope of the mountain.

de airborne wandeltocht geeft daarvan ieder jaar in september ook blijk, met zijn duizenden deelnemers van over de hele wereld.
the airborne museum is situated in oosterbeek. it tells us about the battle of arnhem, but especially about the strong fights in oosterbeek which were part of the ‘operation market garden’ in the second world war. the yearly held airborne walk, with thousands of participants from all over the world, is a testimony of the on-going interest in this history.

maar ja, hoe bereid je je voor op een wandeltocht van misschien wel twee dagen als je eigenlijk niets bij je hebt?
but then again: how to prepare for a walk of possibly two days when you aren't prepared?

een concert, een wandeltocht of loopwedstrijd, een brocante, een tentoonstelling, een sportwedstrijd ... er zijn tal van mogelijkheden.
why not collect money on the occasion of an anniversary, a wedding, a sports event, a wake, etc. ? different forms are available.

dag 7: een wandeltocht door een van de meest populaire wandelgebieden van de franse west-alpen staat vandaag op het programma.
7th day: a hike through one of the most popular hiking regions of the western french alps is on today's programme.

dit geeft fantastische mogelijkheden voor uw actieve vakantie, denkt u hierbij aan een visvakantie, wandeltocht maken, een mountainbiketoer of vakantie in de bergen.
this provides great opportunities for your active holiday, think of a fishing holiday, hiking in the mountains, a biking tour or a vacation in the mountains.

voor wie wel van een wandeltocht houdt, of van een rit met de auto of te paard, hebben we een aantal tochten in het gebied beschreven, compleet met kaartje.
for those of you who enjoy a walking tour or a ride, either by car or on horseback, we have compiled a series of tours in the region.