Results for ware aard translation from Dutch to English

de kern, de ware aard van de islam
oh, that’s right, ‘islam is a religion of peace’!

en wat is nu de ware aard van olaf?
what, then, is the true nature of olaf?

de ware aard van de eu verloochent zich niet.
the nature of the eu has not changed.

+ - onze ware aard, dus wie wij werkelijk zijn
+ - our true nature, who we really are

de ware aard van de werkelijkheid was geen gespreksonderwerp.
the actual nature of reality was not at issue.

al snel komt earp achter de ware aard van alperin.
but while earp and mix are involved in their movie adventure, they also get caught up in a real case of murder, prostitution, and corruption.

door de koningin bespied werd isis' ware aard bekend.
the resurrection of the god symbolized the rebirth of the grain.

wat de ware aard geweest mag zijn, kan ik niet zeggen.
whatever its true nature may have been, i cannot say.

dit artikel onthult de ware aard van deze wholly dagen.
this article reveals the true nature of our wholly days.

rita blijft in het ongewisse over de ware aard van hun relatie.
in the fifth book, "dexter is delicious", she gives birth to dexter's daughter lily anne.

21 - liefde is de ware aard en de bedoeling van alle redenaties.
21 - love is the true nature and purpose of all reasoning.

de ware aard van ernstige zaken wordt dus pas jaren later duidelijk.
the true nature of serious cases will only be known therefore years later.

een diepgaande geschiedenis zal zijn voor de ware aard van de aandoening worden zichtbaar.
an in depth history will be necessary for the true nature of the disorder to be made apparent.

dit is de ware aard van de werkelijkheid en jullie moeten het voor jezelf uitzoeken.
this is the true nature of reality and you must "sort it out" for yourselves.

de ware aard van deze kwaadaardige verdorven geesten zal in de komende tijd worden ontmaskerd.
the true face of this satanic evil people will be unmasked in the near future.

nergens roemde hij over zijn ware aard als de zoon van god, maar hield dat grotendeels geheim.
he did not boast to the world about his true nature as the son of god, but he kept it a secret for the most part.

claire probeert te vluchten van haar vader, maar op dat moment komt zijn ware aard naar boven.
claire runs up to elle and tells her that due to what the company did to her father, she will reveal her power.

in deze overeenkomst komt in volle glorie de ware aard van de zogenaamde gelijkwaardige internationale handelsonderhandelingen naar voren.
this agreement discloses the true nature of international trade negotiations on so-called equal terms.

de uitsluiting van stoffen en verwerkingsmethoden die misleidend kunnen zijn met betrekking tot de ware aard van het product;
the exclusion of substances and processing methods that might be misleading as to the true nature of the product;

dan zal jullie wijsheid aanzienlijk groeien en zullen jullie kennis opdoen over de hemel en de ware aard van goddelijke dienstbaarheid.
at that time, your wisdom is to vastly grow and you will learn about heaven and the very nature of divine service.