From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op die manier kan de gevoeligheid van een zone op het belgisch deel van de noordzee voor warrelnet- en boomkorvisserij worden bepaald.
the sensitivity of an area at the bpns is determined by a combination of these sensitivities.
hier een close-up van de snuit van één van de aangespoelde bruinvissen waarop duidelijk sporen van verstrikking in een warrelnet te zien zijn.
this is a close-up of the snout of one of the porpoises washed ashore, showing clear traces of having become entangled in a gill net.
"geankerd warrelnet": enkelwandig net waarbij het net zo aan de touwen is vastgemaakt dat er meer loshangend net is dan bij een kieuwnet.
(25) 'bottom-set entangling net' means a single wall of netting rigged so that the netting is hung onto the ropes to create a greater amount of slack netting than a gillnet.
de studie is gericht op een geïntegreerde evaluatie van de directe effecten van warrelnet- en boomkorvisserij in het belgisch deel van de noordzee (bdnz).
this study targets an integrated assessment of direct ecosystem effects of trammel net and beam trawl fisheries for the belgian part of the north sea (bpns).
vaartuigen mogen op meer dan 200 m diepte geen kieuwnet, warrelnet of schakelnet gebruiken en mogen geen bodemtrawl of soortgelijke sleepnetten gebruiken die in contact komen met de bodem van de zee, in de gebieden die worden begrensd door een lijn die de volgende coördinaten verbindt:
vessels shall be prohibited from using any gillnet, entangling net or trammel net at depths greater than 200 metres and any bottom trawl or similar towed nets operating in contact with the bottom of the sea in the areas bounded by a line joining the following coordinates:
het is verboden meer dan 2 500 meter gecombineerd kieuw- en schakelnet of meer dan 6 000 meter kieuwnet, warrelnet of schakelnet aan boord te hebben of te gebruiken.
it shall be prohibited to have on board or set more than 2,500 metres of combined gillnets and trammel nets and 6,000 metres of any gillnet, entangling net or trammel net.
warrelnetten met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 250 mm, op voorwaarde dat zij worden uitgezet op plaatsen waar de kaartdiepte minder dan 600 meter bedraagt, niet meer dan 15 mazen diep zijn, een hanging ratio hebben van minstens 0,33 en voorzien zijn van vlotters of soortgelijke drijfvoorzieningen.
entangling nets with a mesh size equal to or greater than 250 mm, provided that they are deployed in waters of less than 600 metres charted depth, are no more than 15 meshes deep, have a hanging ratio of not less than 0,33, and are not rigged with floats or other means of floatation.
