Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat bedoel je?”
what do you mean?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
wat bedoel je met luchtweerstand?
what do you mean by air resistance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat bedoel je, dink?
what dink?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘wat bedoel je daarmee?
‘ are you mad? ’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoi, wat bedoel je met een mistake?
so what, what difference does it make?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zei: "wat bedoel je?"
i said, "what do you mean?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoe bedoel je?
what do you mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ik vroeg: "wat bedoel je?"
and i was like, "what do you mean?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je zegt: "huh, wat bedoel je?"
you say, "huh, what do you mean?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoe bedoel je dat?
in which term do you mean that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: wat bedoel je met ‘kritische informatie’?
what do you mean by 'critical information'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mij gelukwenschen?--wat bedoel je, john?"
"me, brother! what do you mean?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat bedoel ik daarmee?
what do i mean by that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 17
Quality:
blossom: wat? bedoel je van jullie?
what, do you mean from you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wat bedoel je met de westerse wereld?", vroeg ik.
"and what do you mean with western world?" i said.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"keuze?--hoe bedoel je?"
"choice!--how do you mean?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat? bedoel je dat letterlijk… als mensen?
what? do you mean literally …as individuals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je zegt ‘zelf’, wat bedoel je daarmee?
what do you mean by ‘self’?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat bedoel je als je zegt "de american dream?"
what do you mean when you say “the american dream?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?
you are saying you intentionally hide your good looks?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: