From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parkeren van voertuigen in de hygiënische beschermingszone van de waterbron is, ook voor kortere tijd, niet toegestaan.
the parking of vehicles in the “sanitary protection of water resources” zone, if only for a brief moment, is unacceptable.
wanneer voor de visproductie meer dan één waterbron wordt gebruikt, moet het monster zo worden genomen dat alle waterbronnen vertegenwoordigd zijn.
if more than one water source is utilised for fish production, fish representing all water sources must be included for sampling.
speciaal toegangspunt van een watervoorzieningsnet dat specifiek is ontworpen en aangebracht als waterbron om de brandweer en andere noodhulpdiensten ter plekke van water te voorzien.
special water access points of water supply networks that are specifically designed and built to serve as on-site water sources for fire fighting and other emergency services.
hij rende vooruit in de richting van de eigenlijke ‘bron van de kelk,’ daar waar de natuurlijke waterbron aan de oppervlakte komt.
he was racing ahead of me towards the actual chalice well head, where the natural water source comes to the surface.
herkomst van microalgen en waterbron moeten zorgvuldig vóór consumptie van microalgen producten worden onderzocht, moet men zich ook bewust zijn als het productieproces is aangetast met zware metalen of vervuiling straling.
origin of microalgae and water source should be carefully assessed before consumption of microalgae products, one should also be aware if the production process been affected with heavy metal or radiation contamination.
wanneer voor de visproduktie meer dan een waterbron wordt gebruikt, mag het monster, ongeacht of het 150 dan wel 30 eenheden telt, zo worden genomen dat alle waterbronnen vertegenwoordigd zijn.
if more than one water source is utilized for fish production, fish representing all water sources may be included in the 150 or 30 fish-sample.