From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waterpasligging in lengtezin, waterpasligging in breedtezin, vlakheid en spoorwijdte, opgesteld voor de meetsystemen voor spoorgeometrie gebruikt door de infrastructuurbeheerder of zijn gemachtigde.
longitudinal level, cross level, alignment and gauge, as set for the track geometry measuring systems used by the infrastructure manager or his representative.
de eenheid moet zodanig zijn ontworpen dat de ontsporingsveiligheid op scheluw spoor gegarandeerd is, waarbij specifiek rekening moet worden gehouden met de overgangsfase tussen spoor in verkanting en vlak spoor en afwijkingen ten opzichte van de overdwarse waterpasligging.
the unit shall be designed to ensure safe running on twisted track, taking into account specifically the transition phase between canted and level track and cross level deviations.
voor waterpasligging in lengtezin, vlakte en kromte van het spoor wordt verwezen naar de waarden opgegeven in punt 4.3.3.18 "kwaliteit van spoorgeometrie";
for the longitudinal level, line and track twist, the values indicated under "track geometric quality" (4.3.3.18) in point 4.3.3,
voor waterpasligging in lengtezin, vlakte en kromte van het spoor wordt verwezen naar de waarden opgegeven in punt 4.3.3.18 "kwaliteit van spoorgeometrie";
for the longitudinal level, line and track twist, the values indicated under "track geometric quality" (4.3.3.18) in point 4.3.3,
