Results for waterpokken hebben translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

waterpokken hebben

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

waterpokken

English

chickenpox

Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gordelroos ontwikkelt zich bij mensen die vroeger, meestal als kind, waterpokken hebben gehad.

English

shingles develops in people who have had chickenpox earlier in life, generally as a child.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gordelroos ontwikkelt zich bij mensen die reeds eerder waterpokken hebben gehad, meestal als kind.

English

shingles develops in people who have had chickenpox earlier in life, generally as a child.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zwangere vrouwen die hetzij geen waterpokken hebben gehad, hetzij niet tegen waterpokken zijn gevaccineerd.

English

pregnant women who have either not had chickenpox or have not been vaccinated against chickenpox.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

pasgeboren baby’s van moeders die hetzij geen waterpokken hebben gehad, hetzij niet tegen waterpokken zijn gevaccineerd.

English

newborn infants of mothers who have either not had chickenpox or have not been vaccinated against chickenpox.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

• personen met een verminderde weerstand tegen ziekten. • zwangere vrouwen die hetzij geen waterpokken hebben gehad, hetzij niet tegen waterpokken zijn gevaccineerd. • pasgeboren baby’ s van moeders die hetzij geen waterpokken hebben gehad, hetzij niet tegen waterpokken zijn gevaccineerd.

English

• individuals with a lowered resistance to diseases. • pregnant women who have either not had chickenpox or have not been vaccinated against chickenpox. • newborn infants of mothers who have either not had chickenpox or have not been vaccinated against chickenpox.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,393,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK