From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gebruik van een vast aangebrachte brandblusinstallatie voor schuim met een laag schuimgetal in plaats van enkele van de volgens dit voorschrift vereiste zes draagbare brandblustoestellen is toegestaan. nieuwe schepen van de klassen b, c en d alsmede bestaande schepen van klasse b met een lengte van ten minste 24 m: .6 elke machineruimte wordt uitgerust met twee geschikte nevellansen die uit een metalen l-vormige pijp kunnen bestaan, waarvan de lange poot met een lengte van ongeveer 2 m op een brandslang kan worden gemonteerd en de korte poot met een lengte van ongeveer 250 mm lengte is voorzien van een vaste waternevelkop of kan worden voorzien van een watersproeikop. nieuwe schepen van de klassen b, c en d alsmede bestaande schepen van klasse b: .7 wanneer verwarmde olie wordt gebruikt voor verwarmingsdoeleinden, kan bovendien de verplichting worden ingevoerd om de ketelruimten uit te rusten met vast aangebrachte of draagbare apparatuur voor lokale sproei-installaties voor water onder druk of installaties voor het verspreiden van schuim boven en onder de vloeren ten behoeve van brandbestrijding.
the use of low expansion foam fixed system in lieu of some of the six portable fire extinguishers required by this regulation is permitted.
