Results for waterstofsector translation from Dutch to English

wanneer worden de begrotingskredieten voor onderzoek verhoogd opdat wij de grote energie-uitdagingen, zoals de waterstofsector, kunnen aanpakken?
when will we see an increase in the research budgets designed to meet the great energy challenges, such as those relating to the hydrogen sector?

(11) de waterstofsector moet in het onderzoeksbeleid van de lidstaten inzake intensiever gebruik van biobrandstoffen een belangrijke plaats krijgen en moet ook in de communautaire kaderprogramma's worden aangemoedigd.
(11) the research policy pursued by the member states relating to increased use of biofuels should incorporate the hydrogen sector to a significant degree and promote this option, taking into account the relevant community framework programmes.

de eerste resultaten worden tegen midden 2003 verwacht: in een "vooruitziend" verslag zal onder andere worden ingegaan op de agenda voor onderzoek naar waterstof en brandstofcellen en de invoering en commerciële exploitatie daarvan, rekening houdende met kwesties als innovatie, marketing, distributie en infrastructuur, veiligheid, openbare/particuliere samenwerkingsverbanden en investeringen in de waterstofsector.
initial results are expected by mid-2003: a "foresight report" will include a hydrogen and fuel cell research agenda and deployment and commercialisation actions, taking into account issues such as innovation, marketing, distribution and infrastructure, safety, public/private partnerships and investments in the hydrogen sector.