Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we kijken uit naar ontmoeting.
we look forward to meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijken uit naar het!
looking forward to seeing it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kijken uit naar het volgend jaar!
we look forward to it next year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kijken uit naar de toekomstige ontwikkelingen.
we look forward to developments in the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we kijken uit naar de reacties, succes!
looking forward to your comments good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kijken uit naar uw komst
we look forward to seeing you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
we kijken uit naar je bezoek.
we look forward to your visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kijken uit naar de indiening van het verslag in het parlement.
we certainly look forward to the report returning to parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we kijken uit naar jullie ideeën!
we are looking forward to your help!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijken uit naar deel 2.
looking forward to part 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kijken uit naar het festival en wensen u veel plezier.
we look forward to the festival and also wish you a lot of fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kijken uit naar de discussie over asem iv.
we are looking forward to the talks on asem iv.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij kijken uit naar morgen.
we look forward to tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tot ziens, we kijken uit naar uw bezoek !
see you soon, we look forward to your visit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kijken uit naar hosting u in ons hostel!
we look forward to hosting you in our hostel!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we kijken uit naar 2004 met interessante nieuwe artikelen en nieuwe talen.
despite the loss of georges linuxfocus is alive and running with contributions from many new authors and we are looking forward to 2004 with interesting articles and new languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uw mening telt en we we kijken uit naar uw feedback.
your opinion matters and we we look forward to your feedback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kijk uit naar de verdere besprekingen hierover met het parlement.
i look forward to further discussions on this matter in parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bekijk de vacatures bij dhl. we kijken uit naar je sollicitatie.
search for jobs in dhl in belgium. we look forward to receiving your application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedankt voor de deurduwer, hij ziet er goed uit. we kijken uit naar de eerste deurduwer.
thank you for the sample which we received, it is very nice. we await the first door handle impatiently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: