Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we komen er…
we are getting there ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen er aan ...
we will continue....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen er aan!
we arrive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen dus te laat.
it is all too late though.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijn lief, we komen er.
my dear, we are getting there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen vanuit mexico
we come from mexico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turkije, we komen eraan
turkey, here we come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen hier nooit meer!!
we never come here!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen binnenkort weer terug
we’ll be back soon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen uit verschillende tradities.
we come from different traditions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we komen er bijzonder graag!
we'll be very happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen zelfs lopend binnen.
we actually walk in.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we komen goede dingen rapporteren!
we come with good things to report!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat we tegenkomen op onze weg is het beste voor ons, we komen niets tekort.”
“the more we love these young people, the more we are loved! whatever comes our way is for our best; we don’t lack anything.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verpakkingsgrootte van 1 stuk.
pack size of 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
afsluitend deel: de gegevens komen 1 maal voor
end section: occurrence of data = 1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we komen voor de zege (we komen voor de zege)
we are, we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turkije, we komen eraan turkije, we komen eraan
turkey, here we come turkey, here we come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inleidend deel van de declaratie: de gegevens komen 1 maal voor
header of the declaration: occurrence of data = 1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 stuk(s) = 1,14 €
( 1 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: