Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we zullen u zo snel mogelijk antwoorden.
you will receive an answer from us shortly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij zullen zo snel mogelijk antwoorden.
we will answer assoon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij zullen u zo snel mogelijk antwoorden.
we will get back to you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zullen je vragen zo snel mogelijk beantwoorden.
we will respond to your questions as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zullen antwoord dat u zo snel mogelijk.
we will response you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal zo snel mogelijk antwoorden.
i will reply you as soon as i can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vul het formulier in en wij zullen zo snel mogelijk antwoorden.
simply fill out the form and we'll answer as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zullen zo snel mogelijk je email beantwoorden.
we'll answer your email as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zullen zo snel mogelijk contact met je opnemen.
we will contact you shortly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ons ondersteuningsteam zal zo snel mogelijk antwoorden.
our support team will do its best to reply as soon as possible.
Last Update: 2010-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
we zullen dan zo snel mogelijk contact met u opnemen.
we will get back to you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we geven je zo snel mogelijk een antwoord.
we will do our best to answer your questions without delay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je ons e-mail stuurt, zullen we je zo spoedig mogelijk antwoorden.
if you send us an e-mail, we will answer you at our earliest conveneance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
city hunter schiet je vijanden zo snel als mogelijk.
city hunter shoot your enemies as fast as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw fontaine zal u ongetwijfeld zo snel mogelijk antwoorden.
i am sure mrs fontaine will respond as soon as possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we zullen zo snel mogelijk tot stemming overgaan, maar niet vóór 12.30 uur.
we will take the vote at the earliest moment but not before 12.30 p. m.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doe dat gerust door onderstaand formulier in te vullen. we zullen dan zo spoedig mogelijk antwoorden.
would you like to contact us? please fill in the form. we will contact you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ama, tom en robien zullen je zo spoedig mogelijk verder helpen
robien and tom will help you as fast as possible...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgens wordt de tas zo snel als mogelijk doorgestuurd.
it will then be forwarded as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan schrijft u ons, wij antwoorden zo snel als mogelijk.
then please write to us and we will answer as quickly as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: