From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ervaar gewichtsverplaatsing, gripverlies en wegomstandigheden voor een beter weggevoel zodat je beter kunt racen.
you experience weight shift, traction loss, and surface conditions-so you can feel the road and drive better.
deze banden zijn gemaakt van synthetische verbinding die kan worden omgezet elk moment voor het beheer van de wegomstandigheden, met slechts een druk op de knop.
these tires are made from synthetic compound that can be transformed any time to manage various road conditions with just one push of the button.
met andere woorden uw truck is goed beschermd: zowel in het hectische langeafstandsverkeer als onder slechte wegomstandigheden bij groeves en mijnen.
in other words, your truck is well protected – in hectic long-haul traffic as well as in poor road conditions at quarries and mines.
het ontwerp van voertuigen moet worden verbeterd om ongunstige klimaats- en wegomstandigheden op te vangen, in het bijzonder om de trillingen te beperken.
there is a need to improve vehicle design to mitigate against adverse climate and road conditions, in particular to control vibration.
verkeersrisico's in verband met de wegomstandigheden, in het bijzonder veranderingen ten gevolge van de weerstoestand en het tijdstip van de dag of de nacht;
driving risk factors related to various road conditions, in particular as they change with the weather and the time of day or night,
de vervoertijd heeft, doordat hij het stressniveau bij de dieren beïnvloedt, alleen een invloed op de vleeskwaliteit wanneer er bijkomende verstorende factoren zijn, zoals slechte wegomstandigheden.
transport time, while affecting the level of stress in animals, affects meat quality only when there are additional confounding factors, such as poor road conditions.
2.7.verkeersrisico's in verband met de wegomstandigheden, in het bijzonder veranderingen ten gevolge van de weerstoestand en het tijdstip van de dag of de nacht;
2.7.driving risk factors related to various road conditions, in particular as they change with the weather and the time of day or night;
bij deze geïntegreerde en totale benadering van de veiligheidsproblematiek worden autonome veiligheidssystemen aan boord aangevuld met coöperatieve systemen waarbij gebruik wordt gemaakt van communicatie tussen voertuigen onderling en tussen voertuigen en de weginfrastructuur om informatie in te winnen over de wegomstandigheden, dit met de bedoeling een inschatting van de potentiële gevaren te maken en het functioneren van de veiligheidssystemen aan boord te optimaliseren.
in this integrated and global approach to safety, the autonomous on-board safety systems are complemented with co-operative technologies, which use vehicle-to vehicle and vehicle-to infrastructure communication to get information of the road environment for assessing the potential hazards and optimising the functioning of the on-board safety systems.
banden, net als auto's, zijn de belangrijkste elementen die de bestuurder direct met de weg verbinden omdat ze worden beïnvloed door de wegomstandigheden. om in te spelen op geografische omstandigheden als gevolg van het veranderende klimaat, werden drie conceptbanden ontwikkeld d.w.z. voor woestijnvorming, zware regenval en zware sneeuwval.
tyres, unlike vehicles, are the core elements that directly connect the driver to the road meaning they are influenced by the conditions of the road. to respond to the geographical issues caused by abnormal climates, three concept tyres were developed especially for desert terrain, heavy rain and heavy snow.
