Trying to learn how to translate from the human translation examples.
wegvallen werk
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wegvallen
to be released
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
het wegvallen
elimination
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
zijdelings wegvallen
wing dropping
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
wegvallen van framesynchronisatie
loss of frame alignment
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
wegvallen van de spanning
power supply failure
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
4.1 wegvallen van grenzen
4.1 surmounting borders
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de duisternis is aan het wegvallen.
the darkness is falling.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wegvallen van de druk in de kajuit
cabin decompression
het wegvallen van de druk in de kajuit
cabin depressurisation
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
drie uur na het wegvallen van de bovenleidingspanning,
operating time of three hours after catenary supply has failed,
Last Update: 2014-05-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
beveiliging tegen het wegvallen van de bekrachtiging
protection against loss of excitation
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
voorts zei u dat de steun zou wegvallen.
you also said that the text meant the end of intervention.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
* het wegvallen van de derde persoon imperatief.
the letter stands for the sequence and for .
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
het wegvallen van de traditionele tussenhandel ("disintermediation");
disappearance of traditional middle men (dis-intermediation)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
het tegen elkaar wegvallen van positieve en negatieve verschillen
offsetting of positive and negative differences
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
op die manier zouden bijvoorbeeld de atlantische routes wegvallen.
one effect, for example, would be the omission of the atlantic routes.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
verbeterde insulinegevoeligheid (bijvoorbeeld door het wegvallen van stressfactoren),
improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
wegvallen van belangrijke klant(en) of leverancier(s)
loss of important customer(s) or supplier(s)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- verhoogde insulinegevoeligheid (bijvoorbeeld door het wegvallen van stressfactoren),
- improved insulin sensitivity (by, e. g., removal of stress factors),
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
pagina's (c), (d), (e) en (f), zullen aldus wegvallen;
pages (c), (d), (e) and (f) shall subsequently be deleted.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com