Results for weinig ophebben translation from Dutch to English

weinig ophebben met
have little in common

weinig
few

weinig?
weinig?

zeer weinig
very little

bar weinig.
very little.

weinig verkeer
low volume of traffic

bitter weinig.
very little.

weinig eetlust;
poor feeding

weinig rode bloedcellen
low red blood cell count

heel weinig ervan.’
very little is. '

voobshchem handelswaar weinig.
voobshchem good it is not enough.

waren heel, heel weinig!
were very, very few!

juist omdat wij een krachtig document wilden opstellen hebben wij dat uitstel voorgesteld. ik besef wel dat er in rusland mensen buiten de regering zijn die weinig ophebben met positieve betrekkingen, en onze motieven doelbewust verdraaien.
i accept however that there are those in russia, outside the government, who are not committed to a positive relationship and who might deliberately misinterpret our motives.

asielzoekers worden niet aangetrokken door economische factoren maar vluchten voor vervolging of zijn verbannen door regimes die niets ophebben met vrijheid van meningsuiting.
asylum seekers are fleeing situations of persecution; they are not attracted by economic factors, but are expelled by regimes that are opposed to freedom.

tegen de verdrukking in, tegen de ultraconservatieve clubs die niets ophebben met vrijheden, met rechten voor vrouwen, met open debat.
in the teeth of considerable opposition, in spite of ultraconservative clubs that hold no brief for freedoms, women's rights or open debate.

mijnheer ferber, dat heeft geen zin, omdat er mensen zijn die hun koptelefoon niet ophebben en net als u het duits niet machtig zijn, maar beiers spreken.
there is no point, mr ferber, because some people have taken their headphones off and, like you, speak bavarian rather than german!

is zij vandaag bereid om te aanvaarden dat bepaalde kritische opmerkingen aan het adres van het pacte-programma te maken hebben met het feit dat een aantal van haar ambtenaren weinig ophebben met het grote aantal kleine projecten dat pacte met zich brengt?zij geven de voorkeur aan de grotere cijfers in het programma volgens artikel 10.
will she accept today that some of the criticisms levelled at the pacte programme are because some of her officials do not like the large number of small projects the pacte entails: they prefer the bigger figures in the article 10 programme?

weinigen
few