Results for welnu translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

"welnu?"

English

"well?" i asked him.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

welnu, als --

English

now, while ...

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(pt) welnu.

English

(pt) very well.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

welnu, vooruit!"

English

well, let us go on."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"welnu, neem hem.

English

. . . . "well, take it.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

welnu, zo wàs het.

English

well, that is history.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

welnu, het is waar;

English

well, it's true.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

»welnu, een half glas.

English

"well, half a glass.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"welnu! die sleutel!"

English

"uncle, that key!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

welnu, zij is gekomen.

English

and she came.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

welnu, waarom wij niet?

English

well, why aren't we?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

--„welnu?” vroeg milady.

English

"well?" said milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"welnu, mijnheer?" zei hij.

English

"well, sir?" he said to me.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"welnu! besluit dan zelf."

English

"well, what is your conclusion?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

welnu, iedereen is daartegen.

English

well, everyone is against that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

welnu, wat stellen we vast?

English

but what do we see?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

"welnu?" hernam kapitein nemo.

English

"well?" captain nemo went on.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

welnu, daar wonen vaak minderheden.

English

in many cases, these are also minority regions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

--„welnu?” vroeg d’artagnan.

English

"well?" demanded d’artagnan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

welnu, frankrijk is zo'n land.

English

this is the case with france.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,101,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK