From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overleg
consultation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
materiële welstand
material wealth;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het tegengestelde van armoede is welstand.
”no objective definition of poverty exists...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waardoor moet deze welstand worden verkregen?
how is this prosperity to be attained?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de welstand heeft ons echter lui en zelfgenoegzaam gemaakt.
the wealth has us lazy and complacent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het huwelijk is dit ook de succesformule voor welstand en vooruitgang.
in marriage this is also the success formula for wealth and progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zonder karakter zijn welstand, opleiding en maatschappelijk aanzien nutteloos.
without character, wealth, education, social status, all these are of no avail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenslotte betekent welstand voor allen, ononderbroken voortgang van de productie.
in fine, the uninterrupted progress of production is essential for the prosperity of all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
men moet nu eenmaal door dit proces om tot een sociale welstand te komen.
it is a process which has to be gone through in order to achieve social well-being.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in de steden is er derhalve een steeds grotere welstand en een betere infrastructuur.
cities are thus also enjoying increasing prosperity and their infrastructure is improving all the time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
“hij hield er niet van mensen, die in welstand leefden, te bezoeken.
“he did not like to call on people who lived prosperously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de materiële welstand stelt de meisjes niet vrij van het leren koken en eigen jurken maken.
being well off did not excuse the girls from learning to cook and to sew their own dresses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economische welstand en maatschappelijke vooruitgang liggen niet binnen ieders bereik. dat leidt tot manifestaties van geweld.
economic prosperity and social progress are not within everyone’s reach, which means that issues of violence are very visible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
overal in de unie, zelfs op plaatsen met een relatieve welstand, bevinden zich kansarme, gemarginaliseerde groepen.
across the european union, even in areas of relative wealth, we encounter severe deprivation, and communities which are not getting fair access to opportunities.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je zult nooit tijdens een verkiezing geen enkel belangrijke detail besproken horen, buiten welstand, voordelen voor werkeloosheid en gezondheidszorg.
you'll never hear during any election any important details discussed outside of welfare, unemployment benefits and health care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: