Results for wennen translation from Dutch to English

dat wennen.
dat wennen.

wennen aan de kou
getting used to the cold

dat is even wennen.
that is a big difference; at least for us.

het zal wel wennen.)
it'll probably takes just some getting used to.)

het is ook even wennen.
it also takes getting used to.

ook hier kun je aan wennen
and also on this i can get accustomed

hij moet wennen aan marteling.
he must accustom himself to torture.

ik zal er nooit aan wennen
and when he laughs at me i'll never get used to it

het is wennen aan die lege plek.
this is not clear.

daar moet men klaarblijkelijk nog aan wennen.
perhaps afterwards we can get to collaboration.

de ogen niet wennen aan de duisternis -
the eyes do not get used to the darkness -

we moeten nog erg aan mekaar wennen
we still have to get used to each other

"even wennen aan mijn nieuw lichaam"
"first i have to get used to my new body"

nogmaals, dit is een kwestie van wennen.
once again, it is a question of habit.

wij moeten bijvoorbeeld wennen aan de schemer.
we shall have to gradually get accustomed to twilight conditions, for example.

hoe zullen ze wennen in een vreemd land?
and how will they cope in a foreign land?

we mogen aan een dergelijk niveau niet wennen.
we must not become accustomed to these high figures.

moest erg wennen aan het ontbreken van mijn linkerbeen.
i had to get used to not having my left leg to stand on anymore.

edith vindt het moeilijk om te wennen in nederland
edith has trouble settling down in the netherlands.

laat u haar langzaam aan alles in haar omgeving wennen!'
let her slowly get used to everything in her surroundings!