Results for werd als basis genomen translation from Dutch to English

als basis
as root

kwaliteit als basis
quality as a basis

(45) voor dit onderzoek werd 1992 als basis voor de vergelijking genomen.
(45) for the present investigation 1992 was taken as the basis for comparison.

in mijn verslag heb ik zijn opmerkingen als basis genomen.
i have taken his observations as a basis for my report.

loon als basis voor pensioenberekening
pensionable salary

daarom moet bij boskwesties het subsidiariteitsbeginsel als basis worden genomen.
for this reason any questions relating to forestry must be regarded as being based on the principle of subsidiarity.

eindloon als basis voor pensioenberekening
final pensionable salary

de 6x4 diende dus als basis.
the 6x4 unit was the base of this model.

de definitie tijd heb ik als basis voor de vernieuwde website genomen:
the definition of time should be the basis of our homepage:

processen als basis voor het ontwerp
processes as the basis for planning

onderhavig besluit wordt op die voorgenoemde basis genomen.
this decree is created on the above basis.

daarom werd de bmw isetta als basis genomen voor een nieuwe, kleine wagen met vier zitplaatsen.
==concept, design, and engineering==bmw needed to expand its model range, but they did not have the resources to develop an all-new car with an all-new engine.

als basis voor europees geaccepteerde pasbetalingen.
underlies europewide acceptance of card payments

dit werd als basis voor representatieve bevindingen ruimschoots toereikend geacht.
this was considered largely sufficient as a basis for representative findings.

als basis gebruiken we papier met toevoegingen.
the basis for the collages will be paper with additives.

zij heeft evenwel alle in de opmerkingen vervatte informatie als basis voor dit besluit genomen.
nevertheless it took all the information contained in the comments as a basis for the present decision.

de informatiehuishouding geldt als basis voor alle bedrijfsprocessen.
information management is the foundation for all business processes.

deze catalogus dient als basis voor toekomstige besprekingen.
the catalogue will be the basis for future work.

de belangrijkste elementen van de overeenkomst van 2015 als basis worden genomen voor verdere onderhandelingen in 2015;
the key elements of the 2015 agreement are agreed as a basis for further negotiations in 2015;

_gebruik de (onzichtbare) onderste laag als basis
_use the (invisible) bottom layer as the base