Results for wereldgebeurtenissen translation from Dutch to English

er zijn nog grote wereldgebeurtenissen op komst.”
great world events are still to come.”

sukarno wilde indonesië schijnen om op het centrum van wereldgebeurtenissen te zijn.
sukarno wanted indonesia to appear to be at the center of world events.

53 is het jaar waarin grote wereldgebeurtenissen en wereldcatastrofen zich zullen afspelen en dreigen.
53 is the year in which great world events and world catastrophes will happen and threaten.

uit de euro, en dan? - geheimen achter wereldgebeurtenissen - onderzoek en analyse
out of the euro, and then? - secrets behind world events - researches and analyses

wie op de hoogte wil blijven van de wereldgebeurtenissen zet wat bookmarks op internet of luistert naar de bbc world service.
if you want to stay in touch with world events, you should post a few personal bookmarks (most of them in dutch) or listen to the bbc world service.

ze was zeer betrokken, niet alleen bij het binnenlands beleid en bij de wereldgebeurtenissen, maar ook bij de europese samenwerking.
estaba sinceramente comprometida, no solo con la política sueca e internacional, sino con la idea de la cooperación europea.

al meer dan 10 jaar, heeft opblaasbare wereldgebeurtenissen uitgegroeid tot een dag om te onthouden; met uren plezier voor kinderen van alle leeftijden en alle volkeren.
for over 10 years, inflatable world events has become a day to remember; with hours of fun for kids of all ages and all peoples of the area south and southeast of puerto rico.

28. nu dan, we zullen kort over andere gebieden praten die door lezers worden gevraagd wier zorgen gedeeld worden door veel mensen die geen idee hebben waar de wereldgebeurtenissen toe leiden.
28. now then, we shall briefly address other areas questioned by readers whose concerns are shared by the many people who have no idea where world events are leading.

39. het is belangrijk om in informatie te onderscheiden, ook over wereldgebeurtenissen omdat desinformatie nog steeds overvloedig voorkomt in de voornaamste media, in private publicaties en op het internet, inclusief in gechannelde boodschappen.
it is important to be discerning about information of world events, too, because disinformation still abounds in mainstream media, private publications and the internet, including channeled messages.

boven alles zal de opkomst van de niet-witte landen tot zelfbestuur, verbonden aan het natuurlijke verloop van wereldgebeurtenissen, raciale en intercontinentale vragen laten groeien en op de voorgrond brengen in de problemen van het gemenebest .
above all, the rise of non-white nations to self-government, allied to the natural course of world events, will drive racial and inter-continental questions more and more to the front of commonwealth problems.

in 1896, toen hij in varna nabij de hoofdstad sofia woonde, publiceerde hij het boek wetenschap en onderwijs, waarin hij de ontwikkeling van de mensheid binnen de dramatische wereldgebeurtenissen analyseerde, over de fundamenten van een nieuwe cultuur die volgens hem in de volgende eeuw zou ontstaan.
in 1896, living in varna near the capital sofia, he published the book science and education, in which he analyzed the development of mankind in the dramatic world events, about the foundations of a new culture which he thought was bound to take place during the forthcoming century.

al meer dan 10 jaar, heeft opblaasbare wereldgebeurtenissen uitgegroeid tot een dag om te onthouden; met uren plezier voor kinderen van alle leeftijden en alle... coconuts & mojito bar - qlyque.com
for over 10 years, inflatable world events has become a day to remember; with hours of fun for kids of all ages and all peoples...