Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is een belangrijke oost-westverbinding in de greater los angeles area.
the name foothill freeway is a reference to foothill boulevard and the san gabriel mountains, both of which run parallel to the freeway for most of its length.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de brug maakt deel uit van de oost-westverbinding en is genoemd naar president jules wijdenbosch.
the bridge is part of the east-west link, and is named after former president jules wijdenbosch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de coppenamebrug is een brug over de rivier coppename in suriname, die deel uitmaakt van de oost-westverbinding.
the coppename bridge (dutch: "coppenamebrug") is a bridge over the coppename river in suriname, part of the east-west link.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.6.2 op het gebied van vervoer11 dringt het eesc aan op verbetering van de oost-westverbinding in de eu.
4.6.2 on transport issues11, the eesc calls for a better connection of the west and east of the eu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien is het van belang dat de kwaliteit van de oost-westverbinding wordt verbeterd, zodat de industriële activiteit langs deze as kan worden uitgebreid.
east-west links also need to be improved to enable industry to expand along this development axis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ofschoon de volledige verbinding pas tegen 2012 voltooid zal zijn, is het goed erop te wijzen dat een flink deel ervan waarschijnlijk voor 2006 klaar zal zijn, waardoor de oost-westverbinding aanzienlijk zal worden verbeterd.
although this link will not be ready in full until 2012, it should be feasible to complete a large stretch of it by 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aansluitingen op de deense oost-westverbinding: verbinding tussen de westelijke (ucte) en oostelijke (nordel) netten van denemarken
connections on the danish east-west axis: connection between denmark's western (ucte) and eastern (nordel) networks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apoera is behalve over de rivier ook over de weg bereikbaar via de verbinding zanderij-bitagron-kamp 52 (de zuidelijke oost-westverbinding).
apoera, apart from over the river, is also accessible via the road link zanderij-bitagron-camp 52 (the southern east-west link).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verder wordt in het verslag het criterium van de vraag gehanteerd en wordt gewezen op de voordelen van het wegvervoer. ook staat daarin dat het noodzakelijk is hoogwaardige noord-zuid- en oost-westverbindingen te creëren.
using demand as its criterion, it highlights the advantages of road transport and focuses on the creation of high capacity north-south and east-west corridors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: