Results for wie ook translation from Dutch to English

ik besef dat beter dan wie ook.
i am particularly well-placed to know all about that.

we zijn daar meer dan wie ook bevoegd voor.
we are the most competent people for the job.

ze kan beter zingen dan wie ook in haar klas.
she can sing better than anybody else in her class.

u weet beter dan wie ook wat er allemaal speelt.
you know better than anyone else the issues at stake.

zeelieden en vissers kennen de zee beter dan wie ook.
sailors and fishermen know the seas better than anyone.

dat heeft veel meer opgeleverd dan wie ook had kunnen voorzien.
the benefits have been far greater than anyone could have foreseen.

en wie ook maar een greintje goeds heeft gedaan die zal het zien.
and whoso doeth good an atom's weight will see it then,

de werknemers, tot wie ook de ambtenaren behoren, zijn daarin geslaagd.
the workers' side - including public sector employees - has managed to get its act together.

ze consumeren meer cocabladeren dan wie ook, een half pond, per man, per dag.
they consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day.

wie ook de zondaar zal blijken te zijn, ik wil die lijst graag zien!
i welcome it regardless of who the culprits are!

maffiagroepen hebben sneller dan wie ook gebruik gemaakt van de mundialisering van de economie.
mafia groups have capitalised on the globalisation of the economy faster than anyone else.

de rapporteur, mevrouw díez gonzález, is zich daarvan bewust -meer dan wie ook.
mrs díez gonzález, the rapporteur, is well aware of this.

de vereniging wordt ondersteund door ongeveer 20 vrijwilligers, tot wie ook jablonski al jarenlang behoort.
the association is helped by about 20 volunteers. jablonski himself has been one of them for many years.

consumenten, onder wie ook kinderen, dreigden te worden blootgesteld aan cadmium door huidcontact of door likken.
consumers including children risked being exposed to cadmium through skin contact or through licking.

(el) mevrouw de voorzitter, ontwikkelingslanden hebben minder dan wie ook bijgedragen aan de klimaatverandering.
(el) madam president, developing countries have contributed less than anyone to climate change.