Results for wienerwald translation from Dutch to English

wienerwald
thermenregion

wienerwald - thermenregion
wienerwald — thermenregion

het kasteel ligt aan de rand van het wienerwald.
it is located on the edge of the wienerwald (viennese forest).

de stad ligt in het wienerwald, een dichtbebost berggebied aan de wien.
the city of vienna is situated in the wienerwald, a densely wooded mountain with the wien river flowing through it.

van 1979 tot 1982 was ihop in handen van de oostenrijkse wienerwald holding.
the first restaurant opened on july 7, 1958, at 4301 riverside drive in toluca lake, los angeles, california.

het ligt in het noordwesten van wenen aan de rand van het "wienerwald".
there is then a short border to the district hernals at the edge of vienna.

het wienerwald is een regio met een grote geschiedenis, en heeft daardoor veel bezienswaardigheden te bieden.
the vienna woods is a region with a great history, and thereby has many attractions nearby.

het kerkgebouw grenst aan het wienerwald, is 30 meter lang, 22 meter breed en 15,5 meter hoog.
the church startles at first glance, resembling more an enlarged piece of abstract sculpture.

vanaf de toren is er een goed uitzicht over sopron, naar fertő, naar oostenrijk met bijvoorbeeld de schneeberg en wienerwald.
from the tower there is a good view of sopron, to fertő, to austria, for example, the schneeberg and wienerwalt.

in het oosten vormt het wienerwald de grens met het industrieviertel, vandaar dat het mostviertel ook wel het viertel boven het wienerwoud genoemd wordt.
the wienerwald forms the natural border to the east and gives the quarter its second name, "the quarter over the wienerwald".

heel wenen is uitgelopen, want het nationale heiligdom, het wienerwald, staat in brand. de oorzaak is een dilettantisch verbrand lichaam.
the entire city of vienna is up and about, because their sanctuary, the viennese forrest, is burning.

===gemeenten en bijbehorende plaatsen===* achau* biedermannsdorf* breitenfurt bei wien* brunn am gebirge* gaaden* gießhübl* gumpoldskirchen* guntramsdorf* hennersdorf* hinterbrühl* kaltenleutgeben* laab im walde* laxenburg* maria enzersdorf* mödling* münchendorf* perchtoldsdorf* vösendorf* wiener neudorf* wienerwald
* achau* biedermannsdorf* breitenfurt bei wien* brunn am gebirge* gaaden* gießhübl* gumpoldskirchen* guntramsdorf* hennersdorf bei wien* hinterbrühl** hinterbrühl, sparbach, weissenbach bei mödling, wassergspreng* kaltenleutgeben* laab im walde* laxenburg* maria enzersdorf* mödling* münchendorf* perchtoldsdorf* vösendorf* wiener neudorf* wienerwald** dornbach, grub, gruberau, sittendorf, stangau, sulz im wienerwald, wöglerin