Results for wij behouden ons wel alle rechten e... translation from Dutch to English

wij behouden ons het recht voor om te melden aan de wet
we reserve the right to report to law

3. wij behouden ons uitdrukkelijk het recht tot deelleveringen voor.
3. our right to partial deliveries is explicitly reserved.

wij behouden ons het recht voor hogere opslagkosten aan te tonen.
subject to showing good reason for so doing, we reserve the right to levy higher storage charges.

die positie bepaalt alle rechten en plichten.
this decides all duties and rights.

wij behouden ons evenwel het recht voor buiten deze samenwerking te blijven.
we do, however, retain the right to remain outside.

wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze verklaring.
we reserve the right to make changes to this statement.

4. wij behouden ons het recht voor de opdrachten bij vooruitbetaling uit te voeren.
4. we reserve the right to require advance payment for orders.

wij behouden ons het recht voor om bij de slotstemming naar eigen inzicht te stemmen.
we reserve the right to a final vote.

wij behouden ons het recht voor informatie op deze server zonder voorgaande aankondiging te veranderen.
the information on this server is subject to change without prior notification.

echter, wij behouden ons het recht voor in sommige gevallen af te zien van uiteindelijke registratie.
we therefore plan to pre-register all products we supply. however, we reserve the right to refrain, for any reason, from final registration in certain instances.

5. wij behouden ons het recht om de titel van een link te wijzigen.
5. we reserve the right to change the title of a link.

1. wij behouden ons eigendoms- en auteursrechten voor in onbeperkte hoogte op tekeningen, afbeeldingen, berekeningen en andere documenten.
1. we reserve all ownership and exploitation rights as well as copyrights to drawings, illustrations, calculations and other documents.

wij behouden ons het recht voor een ieder, zonder opgave van reden, te weigeren voor ons affiliate programma.
in any case we reserve the right to decline any application for our affiliate program for any reason.

wij behouden ons het recht voor onze eigen eet- en consumptiecultuur te ontwikkelen en verder te ontwikkelen, en daarin is geen plaats voor hormonen.
we assert our right to develop and continue developing our own food culture, and it does not include hormones.

wij behouden ons uiteraard het recht voor om hier meer informatie over in te winnen, in het licht van verdere contacten met washington.
we do, of course, intend to analyse the matter in depth with a view to further talks with washington.

4. wij behouden ons het recht om een link, om welke reden dan ook, af te keuren.
4. we reserve the right to approve or disapprove each site.

wij behouden ons altijd het recht voor om personen, die de hieronder staande gedragsregels overtreden, de toegang tijdelijk of structureel te ontzeggen.
we reserve the right to disallow users using this platform temporarily or permanently, if they do not act according to the rules on this platform.

- wij behouden ons ten alle tijden het recht om iemand te weigeren te behandelen of om iemand uit onze studio’s te verwijderen.
- we reserve the right to refuse to treat someone at any time or to remove someone from our premises.

andere contracten kunnen dan weer voor elke contracterende partij tot rechten en verplichtingen leiden.
other contracts establish both rights and obligations for each of the contracting parties.

maar wij behouden ons wel het recht voor om, wanneer u een wijziging van een richtlijn of een verordening voorstelt, de hele verordening onder de loep te nemen en niet alleen het gedeelte dat u eruit licht.
but we do reserve the right, when you propose to amend a directive or a regulation, to look at the whole regulation and not just the part which you have singled out.