Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wij hopen u binnenkort te zien!
we look forward to seeing you soon !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen hierbij een bijdrage geleverd te hebben.
we hope to give a successful part that alanya will be known better and better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u bij ons te mogen ver...
we hope to welcome you with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen snel iets van u te horen!
we hope to hear from you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen deze activiteiten in maart 2002 afgerond te hebben.
we shall produce this work by march 2002.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u graag te mogen verwelkomen.
we hope to welcome you in our hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u zeer binnenkort.
we look forward to seeing you very soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben.
i hope to have informed enough
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u als gast in ons huis te begroeten!
in the hope that we will have the honour of receiving you as a guest in our establishment, we remain,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hopen u te zien inbarcelona!
we hope to see you soon in barcelona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hopen u te kunnen helpen.
we hope to be useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u te mogen begroeten op één van de beursdagen
we hope to see you on one of these exhibition days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u binnenkort te mogen verwelkomen in ons kantoor.
we hope to see you soon in our office!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u binnenkort op onze camping te mogen begroeten !
we do hope to invite you very soon at our camping site !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u binnenkort te mogen ontmoeten op onze camping. uitbreiden
i hope see you soon in our campsite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd
i hope that this has informed you sufficiently
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u hier binnenkort. emma, praag, tsjechië
we look forward to welcoming you here soon. emma, prague, czech republic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u dan ook binnenkort te mogen verwelkomen op ons kantoor in torrox.
we look forward to seeing you in our torrox office!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: