Results for winbare translation from Dutch to English

winbare olie
recoverable oil

winbare reserves
recoverable reserves

economisch winbare reserves
economically recoverable reserves

niet economisch winbare reserves
not economically recoverable reserves

3.6 de eur omvat uitsluitend het winbare deel van de voorraden.
3.6 only the recoverable part of resources is included in the estimated ultimate recovery.

de gevaren van het exploiteren van deze moeilijk winbare fossiele energie:
why try to exploit a fossil energy that is so difficult to extract?

daardoor nemen de winbare reserves voor de drinkwaterwinning in europa jaar op jaar af.
por ello, año tras año disminuyen las reservas explotables para la extracción de agua potable en europa.

ten tijde van dit statement heeft de mens ongeveer de helft van de winbare olie al geconsumeert.
we therefore know, to a reasonable degree of certainty, the total amount of oil that was endowed at the beginning of the oil age. as of this statement, mankind has consumed approximately half of the original endowment.

de lid-staten mogen het winbare gehalte ook vaststellen op basis van het werkelijke rendement.
alternatively, member states may determine this content according to the actual yield.

wanneer het gaat om stroop, op basis van het overeenkomstig de leden 5 en 6 vastgestelde gehalte aan winbare suiker;
in the case of syrups on the basis of extractable sugar content determined in accordance with paragraphs 5 and 6;

voor eenzelfde verkoopseizoen in zijn geheel kan het gehalte aan winbare suiker evenwel aan de hand van het werkelijke rendement van de stroop worden bepaald.
however, the extractable sugar content can be established, for an entire marketing year, on the basis of the real yield in syrups.

in het geval van stroop met een relatief lage zuiverheid, moet het sacharosegehalte op een uniform percentage worden vastgesteld op basis van het winbare suikergehalte.
in the case of syrups with a relatively low degree of purity, the sucrose content should be fixed at a flat rate on the basis of the extractable sugar content.

een "mogelijke ertsreserve" is het economisch winbare aandeel van een aangegeven, en in sommige gevallen gemeten minerale bron.
a “probable ore reserve” is the economically mineable part of an indicated, and in some circumstances, a measured mineral resource.

op dit moment zien we dat overschrijdingen van de grondwaternorm voor drinkwaterwinning met tientallen en soms zelfs honderden procenten voorkomen. daardoor nemen de winbare reserves voor de drinkwaterwinning in europa jaar op jaar af.
at present, we are seeing the groundwater standards for drinking water extraction being exceeded tens or even hundreds of times over, with the result that the recoverable reserves of drinking water in europe are declining year on year.

kroatië heeft betrekkelijk kleine winbare steenkoolreserves (naar schatting 39 miljoen ton), maar sinds 1997 vindt er geen productie van vaste brandstoffen meer plaats.
croatia has relatively small recoverable coal reserves which are estimated at 39 million tonnes, but there has been no solid fuels production in the country since 1997.

ii) het gehalte aan winbare suiker van de betrokken stroop, wanneer de zuiverheid daarvan minder dan 98 % maar ten minste 85 % bedraagt.
(ii) the extractable sugar content of the syrup in question, where the latter is not less than 85 % but less than 98 % pure.

d) wanneer het gaat om de produktie van stroop welke als een tussenprodukt moet worden beschouwd, aan de hand van het overeenkomstig lid 5, tweede alinea, vastgestelde winbare suikergehalte;
(d) on the basis of extractable sugar content determined in accordance with the second subparagraph of paragraph 5, in the case of syrups produced as intermediate products;

b) met een reinheid van 85 % of meer, doch minder dan 98 %, wordt het compenserende bedrag toetreding bepaald door het winbare suikergehalte dat wordt vastgesteld overeenkomstig artikel 1, lid 5, tweede alinea, van verordening (eeg) nr. 1443/82.";
(b) which are less than 98 % pure but not less than 85 % pure, the accession compensatory amount applicable shall be based on the extractable sugar content as recorded in accordance with the second subparagraph of article 1(5) of regulation (eec) no 1443/82.";