Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdere innovatie in de windenergiesector
further innovation in wind power industry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de windenergiesector zijn reeds vaardigheidslacunes zichtbaar.
skill gaps are already apparent in the wind energy sector.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ecofys is al sinds 1984 actief in de windenergiesector.
ecofys has been in the wind energy business since 1984.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij deze maatregelen is de windenergiesector een snelgroeiende bedrijfstak.
thanks to these measure the wind energy sector is a fast-growing industry.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4 de windenergiesector is economisch nog deels afhankelijk van diverse steunmaatregelen.
4.4 the wind energy sector is still to some extent dependent on various support measures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de europese windenergiesector heeft gelijke tred gehouden met de groei van de wereldmarkt.
the european wind energy industry has kept pace with the growth of the global market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denemarken heeft het aantal banen in de windenergiesector dankzij de exportmarkt kunnen handhaven op twintigduizend.
denmark has been able to maintain the number of wind power sector jobs at 20 000 due to its export market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vanwege de uitstekende prestaties heeft de windenergiesector zijn doelstelling naar boven toe bijgesteld, naar 75.000 mw in 2010.
the excellent performance of the wind sector has enabled the industry to upgrade its target to 75,000 mw in 2010.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
helaas is het zo dat de successen in de windenergiesector niet opwegen tegen de trage groei van biomassa-elektriciteit.
unfortunately, the success of the wind sector is not outweighing the slow growth of biomass electricity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook de europese windenergiesector groeit snel en is alleen in duitsland, denemarken en spanje reeds goed voor 120 000 banen.
wind energy is also a rapidly growing sector in europe already employing for instance 120 000 people in germany, denmark and spain alone.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de windenergiesector krijgen de huidige eu-leveranciers te maken met nieuwkomers die hun voordeel willen halen uit de wereldwijde inspanningen om de klimaatverandering te beperken.
in the wind energy sector, incumbent eu suppliers face new entrants seeking to profit from global efforts to limit climate change.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de situatie is identiek als het om het aantal banen gaat: de export is nu goed voor 31.900 van de 63.800 banen in de duitse windenergiesector.
the situation is identical when it comes to jobs, with exports now accounting for 31 900 of the 63 800 jobs in the german wind power industry.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proactief en innovatief milieubeleid is op nationaal niveau ingevoerd (wat bijvoorbeeld tot de dynamische groei van de windenergiesector in spanje en duitsland heeft geleid).
proactive and innovative environmental policies have been introduced at the national level (leading, for example, to the dynamic growth of wind energy industries in spain and germany).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geschat wordt dat de windenergiesector, indien hernieuwbare energie tegen 2010 in 12% van het energieverbruik van de eu15 gaat voorzien, tussen 500.000 en 650.000 werknemers voor deze markt zal tellen.
it is estimated that if renewable energy supplies 12% of eu15 energy consumption in 2010, the sector will employ between 500 000 and 650 000 people in serving this eu market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.2 in 2011 tekende de europese offshore windenergiesector voor 10 % van de geïnstalleerde capaciteit, voor directe en indirecte werkgelegenheid voor 35 000 mensen en voor 2,4 miljard euro aan jaarlijkse investeringen en een totale capaciteit van ongeveer 3,8 gw.
4.3.2 in 2011, offshore wind accounted for 10% of installed capacity in europe, employed 35 000 people directly and indirectly, and represented eur 2.4 billion in annual investment and a total capacity of 3.8 gw.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: