Results for winst behalen translation from Dutch to English

daar valt nog veel winst te behalen.
there is much profit to be gained in that area.

er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.
a great deal is to be gained from transport saving techniques.

hier valt via rationalisering nog heel wat winst te behalen.
this is an area where there is considerable potential for efficiency gains through rationalisation.

er valt voor ons geen winst aan deze wreedheden te behalen.
we have nothing to gain from this barbaric action.

er valt op dit gebied dus nog heel wat winst te behalen.
so there is indeed considerable potential in this area.

als wij de onderneming willen behouden, moeten wij winst behalen.
if we wish to uphold the company, we have to generate profits.

helaas worden alle menselijke waarden gebruikt om er winst mee te behalen.
unfortunately, all human values are used to fuel profit.

het klinkt misschien vanzelfsprekend of vaag, maar met deze focus blijkt veel winst te behalen.
this is what the expert oriented organization aims for. it may sound trivial or vague, but with this focus there is a lot to be gained.

er zijn geen snelle winsten te behalen.
there are no quick profits.

natuurlijk zullen de producenten kiezen voor de producten waarmee zij de meeste winst kunnen behalen.
as for the profitable products, the producers will indeed look for the most profitable products.

naast het legitieme doel zoveel mogelijk winst te behalen, hebben de bedrijven ook andere verplichtingen.
companies have obligations above and beyond the legitimate aim of maximising profits.

in dat geval moet de onderaannemer kiezen tussen of de nodige winst behalen of een kwalitatief hoogwaardige dienst verlenen.
in this scenario, self-employed workers have two options: either to achieve the required break-even, or to provide a good quality service.

in de derde plaats verzoeken wij om restricties voor bepaalde bedrijven die in bepaalde landen winst behalen ten koste van de mensenrechten.
thirdly, we call for restrictions to be placed on certain companies that make profits in certain countries at the expense of curtailing human rights.

volgens de nederlandse regering bevinden dochterondernemingen die in nederland belastbare winst behalen en dochterondernemingen die dat niet doen zich niet in een vergelijkbare situatie;
according to the netherlands government, subsidiaries which make profits taxable in the netherlands and those which do not are not in a comparable situation; and

zij behalen enorme winsten ten koste van individuele consumenten en producenten.
these enterprises make enormous profits at the expense of individual consumers and producers.

de investeringsbeslissingen moeten worden genomen met het oog op het behalen van winst.
decisions to invest should be profit-driven.

ondernemingen in deze lidstaten behalen dankzij hun handelsbetrekkingen met die landen enorme winsten.
the same sum is now set aside for ten countries. how can that work?

de monopolies behalen vooral reusachtige winsten uit hun kapitaalinvesteringen in de koloniale en afhankelijke landen.
the monopolies draw vast revenues above all from their capital investments in the colonial and dependent countries.

finagra kon namelijk niet alleen het beheer van de begunstigde ondernemingen rechtstreeks controleren en een hogere winst behalen, doch ook de beheerskosten beperken, dankzij partners als gerenommeerde banken en kredietinstellingen.
not only could finagra directly control the management of the companies receiving the loans and obtain higher profit rates, but it could also reduce the management costs, since it had large banks and credit institutions as partners.

door financiële participatie wordt er ook een sterkere koppeling gelegd tussen inkomen en productiviteit, in die zin dat ondernemingen met een hogere productiviteit waarschijnlijk gedurende enige tijd meer winst behalen, waarin de werknemers dan delen.
financial participation can also enhance the link between overall income and productivity, in the sense that enterprises with higher productivity levels are likely to enjoy higher profits for a time, in which employees will share.