Results for winst lopend jaar translation from Dutch to English

(lopend jaar)
(current year)

eind lopend jaar
current year end

begin lopend jaar
current year start

3.a – lopend jaar: 2007
3.a – current year: 2007

belastbare basis voor het lopend jaar
current year basis

nummer van de visreis in lopend jaar (001-999)
number of fishing trip in current year (001-999)

lopende jaar
current year

naalden van het lopende jaar
current year needles

het lopende jaar en voorgaande jaren
current and prior years

overzicht van het lopende jaar — room
summary of the current year — cream

de geraamde uitgaven voor het lopende jaar ,
estimated expenditure for the current year ;

ramingen betreffende de productie in het lopende jaar.
forecast production for the current year.

de resultaten kunnen in het lopende jaar niet even goed zijn.
the success stories in the current year will not be so great.

(volgnummer van het bericht in het lopende jaar)
(serial number of message in current year)

gegeven betreffende mededeling; volgnummer mededeling in het lopende jaar
message detail; message serial number in current year

de voor de jaren vóór het lopende jaar toegewezen emissierechten krijgen de waarde nul.
the allowances allocated for the years before the current year will have a value of zero.

(volgnummer van het bericht voor dat vaartuig in het lopende jaar)
(serial number of message for that vessel in current year)

(volgnummer van het oorspronkelijke bericht van het vaartuig in het lopende jaar)
(serial number of original message for that vessel in current year)

het tijdens het lopende jaar ingezaaide katoenareaal, eventueel aangepast overeenkomstig artikel 8, lid 2,
the areas shown to cotton during the current year, if necessary adjusted in accordance with article 8 (2),

niet-uitgekeerde winsten minus verliezen (met inbegrip van het resultaat voor het lopende jaar).
non-distributed profits net of losses (including results for the current year).