Results for winzip translation from Dutch to English

winzip
winzip

pkzip of winzip
pkzip or winzip archive

extraheren van winzip-bestanden is een gemakkelijke taak.
extracting winzip files is an easy task.

bij winzip hechten wij grote waarde aan de privacy van onze klanten.
at winzip, we recognize and value our customers' privacy.

winzip kan op verschillende manieren persoonlijke gegevens over u ontvangen en verzamelen.
there are a number of different ways that winzip receives and collects personal information from you.

als zodanig behoudt winzip zich het recht voor om dit privacybeleid regelmatig te wijzigen.
consequently, our policies will continue to evolve. as such, winzip reserves the right to alter this privacy policy from time to time.

automatische gegevens die door winzip worden verzameld, worden gebruikt voor statistische en marketingdoeleinden.
automatic information collected by winzip is used for statistical and marketing purposes.

dit privacybeleid is van toepassing op alle producten en services van winzip die momenteel door winzip worden aangeboden.
this privacy policy applies to all winzip products and services currently offered by winzip.

dit kan een gevolg van winzip toepassing corruptie door virusinfectie of door plotselinge systeem uitgeschakeld wanneer het verwijderen is uitgevoerd.
this can be a result of winzip application corruption due to virus infection or as result of sudden system shutdown when the removal process is being carried out.

de belangrijkste reden achter deze fout is incompatibiliteit tussen de versie van de winzip toepassing en het besturingssysteem dat u op het systeem hebt geïnstalleerd.
the primary reason behind this error is incompatibility between version of the winzip application and the operating system that you have installed on system.

om het te lezen moet u een programma hebben op uw computer als pkware (deze gebruik ik) of winzip.
to read it, you need a program on your computer like pkware (i use this one) or winzip.

als u buiten canada woont en ervoor kiest om ons gegevens te verstrekken, moet u er rekening mee houden dat winzip uw persoonlijke gegevens naar canada mag overdragen en hier verwerken.
if you are located outside of canada and choose to provide information to us, you should be aware that winzip may transfer your personal information to canada and process it there.

laten we beginnen met het downloaden van het programma en de zip-file uit te pakken (b.v. met winzip).
let's start by downloading the program-file and extracting the zip-file (for example using winzip).

aan deze bedrijven worden alleen de gegevens verstrekt die vereist zijn voor het verlenen van de diensten en de bedrijven hebben geen toestemming van ons om de gegevens voor andere doeleinden te gebruiken dan het leveren van de diensten waarom winzip heeft verzocht in overeenstemming met de instructies en het beleid van winzip.
these companies are only provided with the information that is necessary for them to provide the services and they are not authorized by us to use your information for any purpose other than delivering the services that have been requested by winzip in accordance with winzip's instructions and policies.

de website van winzip is geschikt voor een algemeen publiek, maar is niet ontworpen noch bedoeld voor het verzamelen van persoonlijke gegevens van kinderen jonger dan 13 jaar. winzip biedt geen producten aan die bedoeld zijn om door kinderen te worden gekocht.
winzip's website is a general audience site that is neither designed nor intended to collect personal information from children who are under the age of 13.

als u winzip-producten wilt kopen in onze estore of via de telefoon, vragen wij om de minimaal vereiste gegevens om uw aankoop te voltooien, waaronder creditcard- en verzendgegevens.
if you wish to purchase winzip products from our estore or over the telephone we will require sufficient information to complete your purchase including your credit card and shipping information.

automatische gegevens die wij verzamelen helpen ons ook bij het ontwikkelen van onze website en de controle op het gebruik hiervan. winzip kan bovendien automatische gegevens delen met zijn merkpartners, ter verbetering van de inhoud, banners en aanbiedingen die u en andere gebruikers op onze websites en in onze producten te zien krijgen.
automatic information we collect also helps us to develop our website and audit its use. furthermore, winzip may share automatic information with its co-branding partners in order to improve the content, banners and promotions that you and other users will see on our websites and in our products.

indien u gewend bent aan het programma winzip in & microsoft; & windows;, zult u blij zijn te lezen dat ook & kde; in tar-archieven kan lezen. deze archieven worden precies als normale mappen behandeld, en u kunt in een archief bladeren, bestanden openen, & etc;. in het algemeen moet de toegang tot bestanden in archieven en op het internet precies zo gaan als de toegang tot bestanden op uw eigen harde schijf, behalve de vertraging die ontstaat door het netwerk en door het uitpakken van het archief.
if you are used to the winzip utility on & microsoft; & windows;, then you will be happy to hear that & kde; can look into tar archives, too. it treats such archives just like a normal folder, and you can browse into the archive, open files, & etc; in general, accessing files on the internet and in archives should look and feel just like accessing files on your local disk, except for delays imposed by the network and extracting the archive.